Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hasicí zařízení, hasicí agregáty, požárnické čluny a lodi, hasicí přístroje, elektrické instalace pro ovládání membránových stanic dusík-vzduch, elektrodynamické zařízení pro dálkové ovládání membránových stanic dusík-vzduch, hasicí zařízení a instalace na inertní plyny a směsi hasících plynů
Danish[da]
Slukningsudstyr, slukningsaggregater, sprøjtebåde, anordninger til ildslukning, elektriske installationer til styring af udstyr med kvælstofbaseret luftmembran, elektrodynamisk apparatur til fjernstyring af udstyr med kvælstofbaseret luftmembran, udstyr og installationer til slukning ved hjælp af neutrale gasser og blandinger af slukningsgasser
German[de]
Feuerlöschgeräte, Feuerlöschaggregate, Feuerlöschboote, Feuerlöschanlagen, elektrische Anlagen für die Steuerung von Stickstoff-Membran-Luftstationen, elektrodynamische Apparate zur Fernsteuerung von Stickstoff-Membran-Luftstationen, Feuerlöschgeäte und -anlagen für Inertgase und Feuerlöschgasgemische
Greek[el]
Πυροσβεστικός εξοπλισμός, πυροσβεστικά συγκροτήματα, πυροσβεστικά σκάφη, συσκευές πυρόσβεσης, ηλεκτρικές εγκαταστάσεις για το χειρισμό σταθμών αζώτου μεμβράνης-αέρα, ηλεκτροδυναμικός εξοπλισμός για τον τηλεχειρισμό σταθμών αζώτου μεμβράνης-αέρα, συσκευές και εγκαταστάσεις πυρόσβεσης για αδρανή αέρια και μείγματα πυροσβεστικών αερίων
English[en]
Fire-extinguishing apparatus, fire extinguishing units, fire-fighting boats, fire-fighting devices, electric installation controlling nitrogen-membrane-air stations, electrodynamic apparatus for remote control of nitrogen-membrane-air stations, neutral gas and fire-extinguishing gas mixture fire-extinguishing devices and installations
Spanish[es]
Material de extinción, unidades extintoras, barcos-bomba para incendios, aparatos para la extinción de incendios, instalaciones eléctricas para el control de estaciones de nitrógeno de membrana-aire, aparatos electrodinámicos para el control remoto de estaciones de nitrógeno de membrana-aire, aparatos e instalaciones extintoras para gases inertes y mezclas de gases extintores
Estonian[et]
Tulekustutustehnika, tuletõrjeseadmed, seadmed tule kustutamiseks, lämmastik-membraan-õhk jaamade juhtimise elektriseadmed, lämmastik-membraan-õhk jaamade kaugjuhtimise elektrodünaamiline aparatuur, kustutamiseks kasutatavate neutraalsete gaaside ja gaasisegude seadmed ja varustus
Finnish[fi]
Sammutusvälineet, sammutusaggregaatit, sammutusalukset, tulensammutuslaitteet, typellä toimivien kalvosammutinvälineiden sähköiset ohjauslaitteet, typellä toimivien kalvosammutinvälineiden sähködynaamiset kauko-ohjauslaitteet, yleiskaasulla ja sammutuskaasujen sekoituksilla käytettävät sammutuslaitteet ja -välineet
French[fr]
Equipement anti-incendie, groupes anti-incendie, bateaux-pompes à incendie, extincteurs, installations électriques pour la commande de stations à membrane à air azoté, dispositif électrodynamique de télécommande de stations à membrane à air azoté, appareils et installations anti-incendie à gaz non réactifs et mélanges de gaz anti-incendie
Hungarian[hu]
Tűzoltó felszerelések, tűzoltó agregátok, tűzoltó edények, tűzoltó berendezések, elektromos installációk nitrogén légmembrán állomások irányításához, mindenféle gáz, és kevert gáz eloltására szolgáló berendezések és felszerelések
Italian[it]
Apparecchiature e impianti antincendio, battelli-pompa da incendio, estintori, impianti elettrici per il comando di generatori di azoto a membrana, apparecchituara elettrodinamica per il comando a distanza dei generatori di azoto a membrana, dispositivi e impianti estintori per gas inerti e miscele di gas per estintori
Lithuanian[lt]
Ugnies gesinimo įranga, ugnies gesinimo agregatai, gaisrinės valtys, ugnies gesinimo įrenginiai, azoto-deguonies stočių elektriniai valdymo įrenginiai, azoto-deguonies stočių tolinio valdymo elektrodinaminiai aparatai, inertinių dujų ir dujų mišinių ugnies gesinimo įrenginiai bei prietaisai
Latvian[lv]
Ugunsdzēsības aprīkojums, ugunsdzēšamie agregāti, ugunsdzēsības laivas, ugunsdzēšamās ierīces, elektriskas instalācijas slāpekļa membrānu-gaisa staciju vadībai, elektrodinamiska tālvadības aparatūra slāpekļa membrānu-gaisa stacijām, ugunsdzēsības iekārtas un instalācijas neitrālajām gāzēm un ugunsdzēšamo gāzu maisījumiem
Maltese[mt]
Tagħmir għat-tifi tan-nar, unitajiet għat-tifi tan-nar, dgħajjes tan-nar, apparat għat-tifi tan-nar, sistemi elettriċi għall-kontroll ta' stazzjonijiet tal-membrana ta' l-arja nitroġena, apparat elettrodinamiku kkontrollat mill-bogħod għal stazzjonijiet tal-membrana ta' l-arja nitroġena, apparat u sistemi għat-tifi tan-nar li jużaw gassijiet inerti u taħlit ta' gass tat-tifi tan-nar
Dutch[nl]
Brandblusapparatuur, blusaggregaten, brandweerboten, brandblusapparaten, elektronische installaties voor het aansturen van luchtgedreven membraanpompen voor het verpompen van stikstof, brandblusapparaten en -installaties voor neutrale gassen en mengsels van blusgassen
Polish[pl]
Sprzęt gaśniczy, agregaty gaśnicze, statki pożarnicze, urządzenia do gaszenia ognia, instalacje elektryczne do sterowania stacjami azotowo membranowo-powietrznymi, elektrodynamiczna aparatura do zdalnego sterowania stacjami azotowo membranowo-powietrznymi, urządzenia oraz instalacje gaśnicze na gazy obojętne i mieszaniny gazów gaśniczych
Portuguese[pt]
Aparelhos extintores, unidades extintoras, barcos-bomba para incêndio, extintores, instalações eléctricas para o comando de estações de azoto com membrana pneumáticas, aparelhos electrodinâmicos para o comando à distancia de estações de azoto com membrana pneumáticas, aparelhos e instalações extintoras de gás inerte e de misturas de gases extintores
Slovak[sk]
Hasiace prístroje, hasiace agregáty, hasiace člny, zariadenia na hasenie ohňa, elektrické inštalácie na riadenie dusíkových membránovo-vzduchových staníc, elektrodynamické prístroje na diaľkové ovládanie dusíkových membránovo-vzduchových staníc, hasiace zariadenia a inštalácie na inertné plyny a zmesi hasiacich plynov
Slovenian[sl]
Gasilna oprema, gasilni agregati, gasilske ladje, naprave za gašenje ognja, električne instalacije za krmiljenje z dušikovo membransko-zračnimi postajami, elektrodinamična oprema za daljinsko vodenje z dušikovo membransko-zračnimi postajami, stroji ter gasilne napeljave z inertnimi plini in mešanice gasilnih plinov
Swedish[sv]
Brandsläckare, brandsläckningsaggregat, eldsläckningsbåtar, eldsläckningsapparatur, elektriska installationer för styrning av kväve - membran- och luft stationer, elektrodynamisk apparatur för fjärrstyrning av kväve - membran- och luft stationer, brandsläckningsanordningar och installationer för indiferrenta gaser och gasblandningar för brandsläckning