Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Опитай да претовариш емитера му.
Czech[cs]
Pokuste se mu přetížit emittor.
Danish[da]
Prøv at overbelaste hans emitter.
German[de]
Überlasten Sie seinen Emitter.
Greek[el]
Προσπάθησε να υπερφορτώσεις τον εκπομπό του.
English[en]
Try to overload his emitter.
Spanish[es]
Intente sobrecargar su emisor.
Finnish[fi]
Yrittäkää ylikuormittaa gravitoniemitteri.
French[fr]
Essayez de surcharger son émetteur.
Hebrew[he]
ננסה להעמיס את הפולט שלו.
Hungarian[hu]
Intézze el az emitterét!
Italian[it]
Sovraccarichiamo I'emettitore.
Norwegian[nb]
Prøv å overlegge emitterne hans.
Dutch[nl]
We moeten z'n zender overbelasten.
Polish[pl]
Spróbujcie przeciążyć jego emiter.
Portuguese[pt]
Tente sobrecarregar o seu emissor.
Romanian[ro]
Încearcă să-i supraîncarci emiţătorii.
Swedish[sv]
Överbelasta hans gravitonemitter.
Turkish[tr]
Onun yansıtıcısını aşırı yüklemeye çalış.