Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويصور روبي دائما كما شيئا خاصا جدا.
Bulgarian[bg]
Рубин винаги е изобразявана като нещо специално.
Czech[cs]
Rubín je vždy líčen, jako něco velmi speciálního.
German[de]
Der Rubin soll ganz besonders sein.
Greek[el]
Πάντα περιέγραφαν το Ρουμπίνι ως κάτι πολύ ξεχωριστό.
English[en]
Ruby is always depicted as something very special.
Spanish[es]
Rubí se presentó siempre como algo muy especial.
Estonian[et]
Rubiini on alati millegi väga erilisena kujutatud.
Croatian[hr]
RUBIN JE UVIJEK OPISAN KAO NEŠTO POSEBNO.
Hungarian[hu]
A Rubint mindig úgy mutatták be, mint valami nagyon különleges dolgot.
Italian[it]
Rubino e'sempre raffigurato come qualcosa di molto speciale.
Dutch[nl]
De Robijn werd altijd omschreven als zeer uniek.
Polish[pl]
Rubin jest zawsze przedstawiany jak coś bardzo szczególnego.
Portuguese[pt]
O Rubi sempre foi descrito como muito especial.
Romanian[ro]
Rubinul a fost descris dintotdeauna ca ceva unic.
Russian[ru]
Рубин всегда изображался как нечто оченЬ особенное.
Turkish[tr]
Yakut hep çok özel bir şey olarak resmedilmiştir.