Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
In line with his own self-confessed aspiration to see the Ottoman Empire restored, the Turkish Prime Minister, Mr Erdoğan, recently called for every family to have at least three children.
Finnish[fi]
Turkin pääministeri Erdogan on itse julkituomansa Ottomaanien valtakunnan palauttamista koskevan toiveensa mukaisesti hiljattain kehottanut jokaista perhettä hankkimaan vähintään kolme lasta.
French[fr]
Dans la droite ligne de son projet de rétablir l'Empire ottoman (selon ses propres dires), le Premier ministre turc Erdogan a récemment appelé les Turcs à avoir au moins trois enfants par famille.
Italian[it]
Il primo ministro turco, Erdogan, ha di recente esortato i cittadini turchi ad avere almeno tre figli per famiglia, al di fine di favorire quella che il premier definisce come la sua ambizione, ovvero la ricostituzione dell’impero ottomano e, di conseguenza, al fine di rafforzare la posizione della Turchia.
Portuguese[pt]
À luz daquilo a que ele próprio chama a «luta pela restauração do Império Otomano», o Primeiro‐Ministro turco, Sr. Erdogan, apelou recentemente aos turcos para que cada família tenha pelo menos três filhos.
Swedish[sv]
Mot bakgrund av sin – enligt egen utsago – strävan att återskapa det ottomanska riket vädjade Turkiets premiärminister Recep Tayyip Erdogan till turkarna nyligen om att skaffa minst tre barn per familj.