Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قتلا شرطيان ورجلا عصابة في " كوينز "
Bulgarian[bg]
Убиха две ченгета, и няколко гангстера.
Bosnian[bs]
Ubili su dva drota i neke kriminalce u Queensu.
Czech[cs]
Zabili dva poldy, a pár východoevropskejch gangsterů v Queens.
Danish[da]
De dræbte to pansere og et par gangstere i Queens.
German[de]
Die haben 2 Polizisten umgelegt und 2 dämliche Gangster in Queens.
Greek[el]
Σκότωσαv δυο μπάτσους και δυο ηλίθιους γκάνγκστερ στο Κουίνς.
English[en]
They killed two cops and a couple of squarehead gangsters in Queens.
Spanish[es]
Liquidó a dos policías y a un par de gánsteres idiotas en Queens.
Estonian[et]
Nad tapsid kaks võmmi ja paar gangsterit Queensis.
Basque[eu]
Bi poli eta bi ergel hil dituzte Queensen.
Persian[fa]
و دوتا از کله گنده هاي گنگسترِ محله کوئينز.
French[fr]
Ils ont tué deux flics et deux petites frappes.
Hebrew[he]
הם הרגו שני שוטרים וזוג גנגסטרים בקווינס.
Croatian[hr]
Ubili su dva policajca i neke kriminalce u Queensu.
Hungarian[hu]
Megöltek két zsarut és pár agyatlan gengsztert Queensben.
Indonesian[id]
Mereka membunuh dua polisi dan dua anggota geng di Queens.
Italian[it]
Hanno ucciso due poliziotti e un paio di gangster albanesi nel Queens.
Japanese[ja]
奴 ら は 2人 の 警官 と クイーンズ で バカ な 2人 の ギャング を 殺 し た
Malay[ms]
Mereka membunuh dua polis dan beberapa gangster di Queens.
Norwegian[nb]
De drepte to politimenn og et par gangstere i Queens.
Dutch[nl]
Ze hebben twee smerissen en twee gangsters vermoord.
Polish[pl]
Zabili dwóch gliniarzy i gangsterów w Queens.
Portuguese[pt]
Mataram dois policias e mais uns rufias em Queens.
Romanian[ro]
Au omorât doi poliţai şi doi gangsteri idioţi în Queens.
Russian[ru]
Они убили двух легавых и пару тупоголовых гангстеров в Квинсе.
Slovenian[sl]
Ubila sta dva policaja in par kriminalcev v Queensu.
Serbian[sr]
Ubili su dva pandura i neke krimose u Kvinsu.
Swedish[sv]
De har dödat två snutar och några blåsta gangstrar i Queens.
Turkish[tr]
2 polisi ve Queens'te çalışan önemsiz çete üyesini öldürdüler.
Vietnamese[vi]
Hắn đã giết hai cảnh sát và vài thành viên ở Queens.
Chinese[zh]
他們 殺 了 兩名 警察 和 幾個 在 皇后 區的 飯桶 黑幫