Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше като квартално парти.
Bosnian[bs]
To je bilo gotovo kao lajt šou.
Czech[cs]
Bylo to skoro jako venkovní večírek.
Greek[el]
Σα να'χαμε πάρτι.
English[en]
It was almost like a block party.
Spanish[es]
Fue casi como si hubiera una fiesta en la cuadra.
Finnish[fi]
Ne olivat oli melkein kuin pihajuhlat.
Croatian[hr]
To je bilo gotovo kao lajt šou.
Polish[pl]
To było prawie jak na zewnątrz partii.
Portuguese[pt]
Era quase uma festa ao ar livre.
Turkish[tr]
Neredeyse mahalle partisi gibiydi.