Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
� Výzva k odpovědnosti zveřejněná na zasedání na vysoké úrovni uspořádaném UNFPA, UNAIDS a organizací Family Care International v New Yorku dne 7. června 2004
Danish[da]
� "Call to Commitment" offentliggjort på mødet på højt plan arrangeret af UNFPA, UNAIDS og Family Care International, New York, den 7. juni 2004.
German[de]
� Dieser Aufruf wurde bei dem von UNFPA, UNAIDS und Family Care International am 7. Juni 2004 in New York organisierten Treffen hochrangiger Vertreter veröffentlicht.
Greek[el]
� Έκκληση δέσμευσης που κοινοποιήθηκε κατά τη συνάντηση υψηλού επιπέδου που διοργάνωσαν το Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τη Δημογραφία (UNFPA), το Κοινό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τον ιό HΙV και το AIDS (UNAIDS) και η Family Care International, Νέα Υόρκη, 7 Ιουνίου 2004.
English[en]
� Call to Commitment published at high level meeting organized by UNFPA, UNAIDS and Family Care International, New York 7 June 2004
Spanish[es]
� Llamamiento a asumir compromisos publicado con ocasión de la reunión de alto nivel organizada por UNFPA, Onusida y Family Care International, Nueva York, 7 de junio de 2004.
Estonian[et]
� Üleskutse kuulutati välja UNFPA, UNAIDSi ja Family Care Internationali kõrgetasemelisel kohtumisel New Yorgis 7. juunil 2004.
Finnish[fi]
� Kehotus julkistettiin UNFPA:n, UNAIDS:in ja Family Care International -järjestön järjestämässä korkean tason kokouksessa New Yorkissa 7. kesäkuuta 2004.
French[fr]
� Appel à engagement publié lors de la réunion à haut niveau organisée par l'UNFPA, l'ONUSIDA et Family Care International, New York, 7 juin 2004.
Hungarian[hu]
� Felhívás kötelezettségvállalásra, amelyet az UNFPA, az UNAIDS és a Family Care International által szervezett magas szintű értekezleten tettek közzé, New York, 2004. június 7.
Italian[it]
� Richiamo all'impegno pubblicato in occasione dell'incontro ad alto livello organizzato dall'UNFPA, dall'UNAIDS e da Family Care International, New York, 7 giugno 2004.
Lithuanian[lt]
� Kvietimas įsipareigoti, paskelbtas 2004 m. birželio 7 d. Niujorke vykusiame aukšto lygio susitikime, kurį organizavo UNFPA, UNAIDS ir Tarptautinės šeimos priežiūros organizacija (angl. Family Care International),
Latvian[lv]
� Aicinājums publicēts UNFPA, UNAIDS un Family Care International organizētajā augsta līmeņa sanāksmē Ņujorkā 2004. gada 7. jūnijā.
Dutch[nl]
� Call to Commitment, gepubliceerd op de vergadering op hoog niveau georganiseerd door UNFPA, UNAIDS en Family Care International, New York 7 juni 2004
Polish[pl]
� Wezwanie do zaangażowania opublikowane na posiedzeniu wysokiego szczebla zorganizowanym przez UNFPA, UNAIDS i Family Care International, Nowy Jork, 7 czerwca 2004 r.
Portuguese[pt]
� Apelo à Acção lançado no âmbito da reunião de alto nível promovida pelas instituições UNFPA, UNAIDS e "Family Care International", em Nova Iorque, em 7 de Junho de 2004
Slovak[sk]
� Výzva k zodpovednosti uverejnená na stretnutí na vysokej úrovni organizovanom UNFPA, UNAIDS a organizáciou Family Care International v New Yorku 7. júna 2004.
Slovenian[sl]
� Poziv, objavljen po srečanju na visoki ravni, ki so ga pripravili Sklad ZN za prebivalstvo UNFPA, Agencija ZN za boj proti aidsu UNAIDS in organizacija Family Care International, New York, 7. junij 2004
Swedish[sv]
� Upprop offentliggjort vid ett möte på hög nivå organiserat av Unfpa, Unaids och Family Care International i New York den 7 juni 2004.