Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد هولباين, إنه عمل متقن
Bulgarian[bg]
Добра работа, господин Холбайн.
Czech[cs]
Výborně, Mistře Holbeine.
German[de]
Meiter Holbein, es ist schön geworben.
Greek[el]
Αφέντη Χολμπάιν, είναι πολύ καλό.
English[en]
Master Holbein, it is well done.
Spanish[es]
Maestro Holbein, bien hecho.
Estonian[et]
Meister Holbein, see on hästi tehtud.
Finnish[fi]
Mestari Holbein se on hyvin tehty.
Hebrew[he]
האמן הולביין,
Croatian[hr]
Gospodaru Holbein, to je dobro odrađeno.
Italian[it]
Mastro Holbein... avete fatto un buon lavoro.
Dutch[nl]
Master Holbein, het is goed gedaan.
Polish[pl]
Mistrzu Holbein, piękna robota.
Portuguese[pt]
Mestre Holbein, muito bem executado.
Romanian[ro]
Domnule Holbein, ai făcut o treabă bună.
Russian[ru]
Прекрасная работа, мастер Гольбейн.
Slovenian[sl]
Mojster Holbein, dobro opravljeno.
Serbian[sr]
Gospodaru Holbajn, to je dobro odrađeno.
Turkish[tr]
Bay Holbein, çok güzel olmuş.