Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kon nie stoor eienskappe. Jy doen nie het voldoende toegang verkry na skryf na %
Arabic[ar]
لا يمكن حفظ الخصائص. انت لا تملك الصلاحية الكافية للكتابة في %
Belarusian[be]
Немагчыма захаваць уласцівасці. Вы не маеце неабходнага для запісу доступу да %
Bulgarian[bg]
Информацията не може да бъде записана. Нямате достатъчно права за достъп в %
Catalan[ca]
No s' han pogut desar les propietats. No teniu accés suficient per a escriure a %
Czech[cs]
Není možné uložit vlastnosti. Je pravděpodobné, že nemáte oprávnění k zápisu do %
Welsh[cy]
Methu cadw priodweddau. Does ganddych ganiatadau digonol i ysgrifennu i %
Danish[da]
Kunne ikke gemme egenskaber. Du har ikke tilladelse til at skrive til %
German[de]
Eigenschaften können nicht gespeichert werden. Vermutlich haben Sie kein Schreibrecht für %
Greek[el]
Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των ιδιοτήτων. Δεν έχετε επαρκή άδεια για γράψιμο στο %
English[en]
Could not save properties. You do not have sufficient access to write to %
Esperanto[eo]
Ne eblas konservi la ecojn. Mankas al vi permeso por skribi al %
Spanish[es]
No se pudieron guardar las propiedades. No tiene permisos para escribir en %
Estonian[et]
Omadusi pole võimalik salvestada. Tõenäoliselt pole sul piisavaid õigusi kirjutada %
Basque[eu]
Ezin izan da konfigurazioa gorde. Ez duzu % # (e) n idazteko baimenik
Persian[fa]
نتوانست ویژگیها را ذخیره کند. دستیابی کافی برای نوشتن در % # ندارید
Finnish[fi]
Asetuksia ei voitu tallentaa. Sinulla ei ole riittäviä kirjoitusoikeuksia kohteeseen %
French[fr]
Impossible d' enregistrer les propriétés. Vous n' avez pas le droit d' écrire dans %
Western Frisian[fy]
Kin de eigenskippen net bewarje. Jo beskikke net oer de tagongsrjochten om nei % # te skriuwen
Irish[ga]
Níorbh fhéidir na hairíonna a shábháil. Níl cead agat scríobh ar %
Galician[gl]
Non foi posíbel gardar as propriedades. Non ten aceso de abondo para escreber en %
Hebrew[he]
אין אפשרות לשמור את המאפיינים. אין לך הרשאות גישה מספיקות כדי לכתוב אל %
Hindi[hi]
गुण सहेज नहीं सकता. आपके पास उचित पहुँच % # पर लिखने के लिए नहीं है
Hungarian[hu]
Nem sikerült elmenteni a tulajdonságokat. Valószínűleg nincsen írási joga ehhez a fájlhoz: %
Icelandic[is]
Ekki tókst að vista eiginleikana. Þú hefur ekki heimildir til að skrifa í %
Kazakh[kk]
Қасиеттер сақтауы болмады. % # дегенге жазуға рұқсатыңыз жектілікті емес
Khmer[km]
មិនអាចរក្សាទុកលក្ខណៈសម្បត្តិបានទេ & #; ។ អ្នកមិនមានសិទ្ធិដំណើរការគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសរសេរទៅកាន់ % # ឡើយ & #; ។
Korean[ko]
속성을 저장할 수 없습니다. % # 에 쓰기 위한 충분한 권한이 없습니다
Lithuanian[lt]
Nepavyksta išsaugoti savybių. Jums neužtenka leidimų rašyti į %
Latvian[lv]
Nevar saglabāt īpašības. Jums nav atļauju rakstīt iekš %
Macedonian[mk]
Не можеа да се снимат својствата. Немате доволен пристап за да запишете во %
Malay[ms]
Tidak dapat simpan ciri. Anda tidak mempunyai akses yang cukup untuk menulis dalam %
Norwegian[nb]
Klarte ikke lagre egenskapene. Du har ikke tilstrekkelig rettighet til å skrive til %
Low German[nds]
Egenschappen laat sik nich sekern. Du hest keen Verlöven för' t Schrieven na %
Nepali[ne]
गुणहरू बचत गर्न सकेन । तपाईँलाई % # मा लेख्न पर्याप्त पहुँच छैन ।
Dutch[nl]
Kon de eigenschappen niet opslaan. U hebt niet de nodige toegangsrechten om naar %# te schrijven
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje lagra eigenskapane. Du har ikkje tilstrekkeleg løyve til å skriva til %
Panjabi[pa]
ਵਿਸ਼ਸ਼ੇਤਾ ਸੰਭਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ । ਤੁਹਾਨੂੰ % # ਲਈ ਲਿਖਣ ਲਈ ਲੋੜੀਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ ।
Polish[pl]
Nie można zapisać właściwości. Brak odpowiednich uprawnień do zapisu %
Portuguese[pt]
Não foi possível gravar as propriedades. Não tem acesso de escrita ao %
Romanian[ro]
Nu am putut salva proprietăţile. Probabil nu aveţi permisiuni de scriere în %
Russian[ru]
Не удалось сохранить свойства. У вас нет прав для записи в %
Slovak[sk]
Nemôžem uložiť vlastnosti. Nemáte zabezpečený prístup na zápis do %
Slovenian[sl]
Ni moč shraniti lastnosti. Nimate dovoljenja za pisanje v %
Serbian[sr]
Није могуће сачувати својства. Немате одговарајуће дозволе за упис у %
Swedish[sv]
Kunde inte spara egenskaper. Du har inte tillräcklig behörighet för att skriva till %
Tamil[ta]
சொத்துகளைச் சேமிக்க முடியவில்லை. % #க்கு எழுத உங்களுக்கு போதுமான உரிமை இல்லை
Tajik[tg]
Натавонистам хусусиятро нигоҳ дорам. Шумо ҳуқуқи қайд кардан ба % #-ро надоред
Thai[th]
ไม่สามารถบันทึกคุณสมบัติได้ คุณอาจยังไม่มีสิทธิ์เขียนไปยัง %
Turkish[tr]
Özellikler kaydedilemedi. % # ' ye yazabilmek için yeterli izniniz bulunmuyor
Ukrainian[uk]
Не вдалося зберегти властивості. У вас недостатньо прав для запису у %
Uzbek[uz]
Xossalarni saqlab boʻlmadi. Siz % # ' ga yozish uchun yetarli huquqlarga ega emassiz
Vietnamese[vi]
Không thể lưu thuộc tính vì bạn không có quyền ghi vào %
Walloon[wa]
Dji n ' & #; sai schaper les prôpietés. Vos n ' & #; avoz nén l ' & #; droet di scrire dins %
Xhosa[xh]
Ayikwazanga kugcina izinto zobumnini. Awunamvume yaneleyo yokubhalelela kwi %
Chinese[zh]
无法保存属性。 您没有写入 % # 的足够权限 。