Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتم ضربنا بالمدفعية
Bulgarian[bg]
Бяхме засечени от радара.
Bosnian[bs]
Uhvatila nas je kontrola paljbe.
Danish[da]
Vi er ramt!
Greek[el]
Μας εγκλωβίζουν!
English[en]
We're being hit by Fire Control.
Persian[fa]
ما داریم توسط کنترل شلیک مورد اصابت قرار میگیریم
French[fr]
On est ciblé.
Hebrew[he]
אנחנו נפגעים מבקרת אש.
Croatian[hr]
Uhvatila nas je kontrola paljbe.
Hungarian[hu]
Tűzvezérlés tapogat le minket.
Italian[it]
Verremo colpiti dal sistema di puntamento.
Korean[ko]
적의 무기통제시스템에 의해 감지됐습니다
Dutch[nl]
De vuurleiding richt op ons.
Portuguese[pt]
Fomos vistos pelo radar.
Romanian[ro]
Suntem ţintiţi.
Russian[ru]
На нас навели орудия
Turkish[tr]
Atış kontrolü tarafından vuruluyoruz.
Chinese[zh]
射击 控制 向 我们 开火 了