Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сипи по една скоросмъртница.
Czech[cs]
Katalánče, dones režnou.
Greek[el]
Καταλανέ, φέρε μας αλκοόλ.
English[en]
Catalan, get us some booze.
Spanish[es]
Catalán, ponnos del matarratas.
Hungarian[hu]
Katalán, hozz nekünk patkánymérget.
Polish[pl]
Katalończyku, podaj nam swoją trutkę na szczury.
Portuguese[pt]
Catalão, uma daquela bem forte.
Romanian[ro]
Catalanule, dă-ne niște țuică.
Russian[ru]
Каталонец, тащи нам пойло
Slovenian[sl]
Katalonec, daj nam kakšen strup.
Turkish[tr]
Catalan, icki koy bize.