Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
OESU stoetter en viderefoerelse af en smidig politik over for statsborgere fra Latinamerika og slaar til lyd for indfoerelse af mere gennemskuelige procedurer.
German[de]
Der Ausschuß spricht sich für eine Fortführung dieser offenen Politik gegenüber Lateinamerika und für transparentere Verfahren aus.
Greek[el]
Η ΟΚΕ συνηγορεί υπέρ αυτής της ελαστικότητας για τους προσερχόμενους από τη Λατινική Αμερική και την καθιέρωση σαφών διαδικασιών.
English[en]
The Committee calls for the continuation of this open policy towards Latin America and for clear procedures.
Spanish[es]
El CES se pronuncia en favor de continuar con esta política abierta hacia América Latina y de emplear unos procedimientos más claros.
Italian[it]
Il Comitato è favorevole alla continuazione di questa politica aperta verso l'America latina e all'applicazione di procedure più trasparenti.
Dutch[nl]
Het Comité pleit ervoor deze soepelheid tegenover ingezetenen van Latijns Amerika te handhaven en heldere procedures toe te passen.
Portuguese[pt]
O grupo de Schengen não abordou esta questão O CES pronuncia-se a favor da manutenção desta política flexível em relação aos cidadãos da América Latina e defende a aplicação de processos claros.