Metadata
Author: LDS
Data
Afrikaans[af]
Ek het deel geneem in ons wyk se doel om 50,000 name te indeks.
Amharic[am]
50 ሺህ የቅድመ አያት ስሞችን በፊደል በተራ ለመዘርዘር ካስማችን በነበራት አላማ ተሳትፌ ነበር።
Bulgarian[bg]
Участвах в усилието по постигането на целта на нашия кол да индексираме 50 000 имена.
Bislama[bi]
Mi bin tekem pat long Gol blong stek blong mifala blong mekem indeks long 50,000 nem.
Cebuano[ceb]
Miapil ko sa tumong sa stake sa pag-indeks og 50,000 ka ngalan.
Czech[cs]
Zúčastnila jsem se akce svého kůlu, která měla za cíl provést indexování 50 000 jmen.
Danish[da]
Jeg tog del i vores stavs mål om at indeksere 50.000 navne.
German[de]
Ich beteiligte mich an dem Ziel unseres Pfahles, 50.000 Namen zu indexieren.
Efik[efi]
Ami mma mbuana ndinam utom stake nnyin ndiwet enying mme owo nte ubono nkpo edide awakde ekesim Tosin Aba ye duop.
Greek[el]
Συμμετείχα στον στόχο του πασσάλου μας να δημιουργήσουμε ένα ευρετήριο για 50.000 ονόματα.
English[en]
I participated in our stake goal to index 50,000 names.
Estonian[et]
Meie vai võttis eesmärgiks sisestada 50 000 nime ja ma võtsin sellest samuti osa.
Fanti[fat]
Medze moho hyɛɛ hɛn stake botae mu dɛ yɛbɛindex edzin 50,000.
Finnish[fi]
Osallistuin vaarnamme tavoitteeseen indeksoida 50 000 nimeä.
Fijian[fj]
Au a vakaitavi ena takete ni neitou iteki me tuvai vakamatanivola e 50,000 na yaca.
French[fr]
J’ai participé à l’objectif de notre pieu d’indexer 50 000 noms.
Gilbertese[gil]
I ira waakin ana kouru ara titeiki ni karini aara aika 50,000.
Fiji Hindi[hif]
Mainne apne stake ke lakshye mein 50,000 naam darj(indexing) karwaane mein bhaag liya.
Hiligaynon[hil]
Nag-entra ako sa tuyo sang amon stake nga mag-index sang 50,000 ka mga ngalan.
Hmong[hmn]
Kuv tau koom tes pab peb ceg txheem ntseeg ua ntaub ntawv txog 50,000 lub npe.
Croatian[hr]
Sudjelovala sam u postizanju cilja našeg okola u indeksiranju 50.000 imena.
Haitian[ht]
M te patisipe nan bi pieu nou an pou te endekse 50.000 non.
Indonesian[id]
Saya berperan serta dalam gol pasak kami untuk mengindeks 50.000 nama.
Iloko[ilo]
Nakiramanak iti panggepmi a tun-oyen iti stake nga agindeks iti 50,00 a nagnagan.
Italian[it]
Ho preso parte alla meta del palo di indicizzare cinquantamila nomi.
Kosraean[kos]
Nga wi ke oruh ke finsrak luhn stek uh in tahkihn ine 50,000.
Lingala[ln]
Nasanganaki na moango oyo esalemaki na likonzi na biso ya kobakisa bankombo 50,000.
Lithuanian[lt]
Dalyvavau vykdant mūsų kuolo iškeltą tikslą suindeksuoti 5 000 vardų.
Latvian[lv]
Es piedalījos mūsu staba mērķa sasniegšanā — indeksēt 50 000 vārdus.
Malagasy[mg]
Nandray anjara tamin’ny tanjon’ny tsatòkanay mba handahatra anarana 50.000 manaraka ny abidia aho.
Marshallese[mh]
Ij bōk koņaaō ilo kōttōpar eo an stake eo am n̄an kōm̧m̧an index n̄an 50,000 etan armej ro.
Mongolian[mn]
Би 50000 нэр индексжүүлэх зорилго тавьсан гадасныхаа ажилд оролцсон юм.
Malay[ms]
Saya mengambil bahagian dalam matlamat pancang kami untuk mengindekskan 50,000 nama.
Maltese[mt]
Jiena ħadt sehem fl-isfida li ngħatajna fil-wited tagħna li nirreġistraw 50,000 isem.
Norwegian[nb]
Jeg deltok i stavens mål om å kartotekføre 50 000 navn.
Dutch[nl]
Ik droeg mijn steentje bij aan het ringdoel om vijftigduizend namen te indexeren.
Palauan[pau]
Ak mle ulsiseb er a urerel a moktek er a ikelesia er kemam el mo mengetmokl a 50,000 el ngakl.
Polish[pl]
Uczestniczyłam w realizacji celu naszego palika, jakim było zindeksowanie 50 000 nazwisk.
Pohnpeian[pon]
I iang towehda en aht stake kasikpen doadoahk en wia index ong ahd 50,000.
Portuguese[pt]
Participei da meta de nossa estaca de indexar 50.000 nomes.
Romanian[ro]
Am ajutat la realizarea ţelului stabilit de ţăruşul nostru de a indexa 50.000 de nume.
Russian[ru]
Я участвовала в проекте индексирования, в котором наш кол наметил цель проиндексировать 50 тысяч имен.
Slovak[sk]
Zúčastnila som sa na projekte nášho kolu zindexovať 50 000 mien.
Slovenian[sl]
Sodelovala sem pri nalogi, ki si jo je zadal naš kol, da bomo popisali 50.000 imen.
Samoan[sm]
Sa ou auai i la matou sini o le siteki e faavasega igoa e 50,000.
Shona[sn]
Ndakatora chinhano muchinangwa chesiteki yedu chokuita gwashamazwi remazita zvuru makumi mashanu.
Serbian[sr]
Учествовала сам у остваривању циља нашег кочића да запишемо 50 хиљада имена.
Swedish[sv]
Jag deltog i stavens mål att indexera 50 000 namn.
Swahili[sw]
Nilishiriki katika lengo letu la kigingi la kuorodhesha majina 50,000.
Tagalog[tl]
Nakibahagi ako sa mithiin ng aming stake na mag-index ng 50,000 pangalan.
Tongan[to]
Ne u kau ʻi he taumuʻa homau siteikí ke fakahokohoko fakamotuʻalea ha hingoa ʻe 50,000.
Twi[tw]
Mekaa ho ma yɛhyɛɛ yɛn stake botaeɛ no ma sɛ yɛbɛhyehyɛ din 50, 000.
Tahitian[ty]
Ua amui atu vau i roto i ta matou opuaraa tĭtĭ, e rave i te faahororaa parau no e 50 000 i‘oa.
Ukrainian[uk]
Я брала участь у досягненні поставленої нашим колом мети—проіндексувати 50 тис. імен.
Vietnamese[vi]
Tôi đã tham gia vào mục tiêu của giáo khu chúng tôi để lập dữ liệu chỉ mục lịch sử gia đình cho 50.000 tên.
Xhosa[xh]
Ndiye ndathatha inxaxheba kwizicwangciso zengingqi yethu yokwenza amagama angama 50,000.
Zulu[zu]
Ngahlanganyela enjongweni yesikhonkwane sethu yokuhlela amagama awu-5000.