Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das wird durch folgenden Bericht bestätigt, der in der Zeitung Helsingin Sanomat über den Kongreß in Helsinki erschien:
Greek[el]
Η εφημερίς Χελσίνγκιν Σάνοματ το ανέφερε αυτό, σε άρθρο που σχολίαζε τη συνέλευσι που έγινε στο Ελσίνκι:
English[en]
The Helsingin Sanomat said this, in reporting on the convention in Helsinki:
Spanish[es]
El Helsingin Sanomat dijo lo siguiente, al informar sobre la asamblea de Helsinki:
Finnish[fi]
Helsingin Sanomat sanoi näin selostaessaan Helsingin konventtia:
French[fr]
Le journal Helsingin Sanomat déclara ce qui suit au sujet de l’assemblée d’Helsinki:
Hungarian[hu]
A Helsingin Sanomat mondta az alábbiakat a helsinki kongresszusról:
Italian[it]
Questo diceva l’Helsingin Sanomat commentando il congresso di Helsinki:
Japanese[ja]
ヘルシンギン・サノマト紙は,ヘルシンキでの大会について報じた中で,次のように述べています。
Korean[ko]
‘헬싱키’ 대회에 관한 보고에서 「헬싱긴 사노매트」지는 이렇게 말했다.
Polish[pl]
Potwierdził to dziennik Helsingin Sanomat w doniesieniu z kongresu w Helsinkach:
Portuguese[pt]
Isto foi expresso pelo jornal Helsingin Sanomat, ao noticiar o congresso em Helsínqui:
Romanian[ro]
Ziarul finlandez »Helsingin Sanomat« a afirmat acelaşi lucru atunci cînd a relatat despre congresul de la Helsinki:
Swedish[sv]
Angående konventet i Helsingfors rapporterade tidningen Helsingin Sanomat följande: