Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden opmuntrer den nuværende lovgivning ikke til innovation i foderindustrien, hvilket heller ikke er i landmændenes interesse.
German[de]
Zudem entmutigt die derzeitige Rechtvorschrift Innovation in der Futtermittelindustrie, und das kommt auch den Landwirten nicht zugute.
Greek[el]
Επίσης, η τρέχουσα νομοθεσία αποτρέπει την καινοτομία στη βιομηχανία ζωοτροφών και ούτε αυτό ωφελεί τους γεωργούς.
English[en]
Also, present legislation discourages innovation in the feed industry, and that does not benefit farmers either.
Spanish[es]
Asimismo, la legislación actual desalienta la innovación en la industria alimentaria, lo cual tampoco beneficia a los agricultores.
Finnish[fi]
Nykyinen lainsäädäntö myös rajoittaa rehuteollisuuden innovointia, ja tästäkin on haittaa maataloustuottajille.
French[fr]
La législation actuelle décourage en outre l'innovation dans l'industrie des aliments pour animaux, ce qui ne profite pas non plus aux agriculteurs.
Italian[it]
Inoltre, la legislazione attuale scoraggia le innovazioni nell'industria degli alimenti per animali, e anche questo va a scapito degli allevatori.
Dutch[nl]
Daarnaast vermindert de huidige regelgeving de prikkels tot innovatie in de voederindustrie. En hier zijn boeren ook niet bij gebaat.
Portuguese[pt]
Acresce que a actual legislação desencoraja a inovação na indústria de alimentos para animais, o que também não é benéfico para os agricultores.
Swedish[sv]
Den nuvarande lagstiftningen stimulerar inte heller innovation inom foderindustrin, vilket också missgynnar jordbrukarna.