Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, не са свързани с мода, облекло и с модната промишленост
Czech[cs]
Žádné výše uvedené zboží se nevztahuje k módě, oděvům a oděvnímu průmyslu
Danish[da]
Alle førnævnte varer ikke i forbindelse med mode, beklædningsgenstande og beklædningsindustrien
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren, ausgenommen in Bezug auf Mode, Bekleidungsstücke und die Bekleidungsindustrie
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους όχι σε σχέση με την μόδα, τα ενδύματα και τη βιομηχανία ενδυμάτων
English[en]
All the afore-mentioned goods not relating to fashion, clothing and to the clothing industry
Spanish[es]
Ninguno de los productos mencionados está relacionado con la moda, la ropa y la industria textil
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud tooted ei seondu moe, rõivaste ja rõivatööstusega
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista tuotteista eivät liity muotiin, vaatteisiin tai vaateteollisuuteen
French[fr]
Aucun des produits précités ne concernant la mode, les vêtements et l'industrie de l'habillement
Hungarian[hu]
Egyik fent említett áru sem kapcsolatos divattal, ruházkodással és a ruházati iparral
Italian[it]
I suddetti articoli non sono relativi alla moda, agli indumenti e al settore dell'abbigliamento
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos prekės, nesusijusios su mada, drabužiais ir su drabužių pramone
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces nav saistītas ar modi, apģērbiem un apģērbu nozari
Maltese[mt]
Fejn l-oġġetti kollha msemmja hawn qabel m'humiex relatati mal-moda, mal-ilbies u mal-industrija tal-ilbies
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen niet met betrekking tot mode, kleding en de kledingindustrie
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione produkty nie odnoszą się do mody, odzieży i przemysłu odzieżowego
Portuguese[pt]
Nenhum dos produtos atrás referidos relacionado com moda, vestuário ou a indústria do vestuário
Romanian[ro]
Niciunul dintre bunurile menţionate anterior nu se referă la modă, articole de îmbrăcăminte şi la industria modei
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených tovarov nesúvisia s módou, odevmi a odevným priemyslom
Slovenian[sl]
Našteto blago ni v zvezi z modo, oblačili in industrijo oblačil
Swedish[sv]
Alla förutnämnda varor ej relaterade till mode, kläder och till klädesindustrin