Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
При извършване на магнитно- вълново изследване на системата Парвений, засякохме обект, който не можем да идентифицираме веднага
English[en]
Following a magnetic- wave survey of the Parvenium system, we have detected an object which we cannot immediately identify
Spanish[es]
Tras un reconocimiento de ondas magnéticas en el Sistema Parvenium, hemos detectado un objeto que no podemos identificar a primera vista
Hungarian[hu]
Miközben egy mágneshullám- forrást követtünk a Parvenium rendszerben, egy olyan tárgyra bukkantunk, amit egyelőre nem sikerült azonosítani
Italian[it]
Dopo un esame a onde magnetiche sul sistema di Parvenium, abbiamo individuato un oggetto al momento non identificabile
Dutch[nl]
Bij ' n golfscan in het Parveniumstelsel...... zijn we op een voorwerp gestuit dat we niet kunnen thuisbrengen
Romanian[ro]
În urma unei analize magentice în sistemul Parvenium, am detectat un obiect ce nu- l putem identifica pe dată
Swedish[sv]
Vi har utforskat Parveniumsystemet, och upptäckt ett obekant föremål