Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّها الشريف ، التنصّت عادة سيّئة جداً
Bulgarian[bg]
Шерифе, подслушването е лош навик.
Czech[cs]
Šerife, odposlouchávat je velmi neslušný zlozvyk.
German[de]
Sheriff, Lauschen ist eine ziemlich hässliche Angewohnheit.
Greek[el]
Σερίφη, το να κρυφακούς είναι πολύ κακιά συνήθεια.
English[en]
Sheriff, eavesdropping is a very nasty habit.
Spanish[es]
Sheriff, escuchar a escondidas es un hábito muy desagradable.
Finnish[fi]
Sheriffi, salakuuntelu on erittäin huono tapa.
French[fr]
Shérif, espionner est une sale habitude.
Hebrew[he]
שריף, ציתות הוא הרגל גרוע.
Croatian[hr]
Šerife, prisluškivanje je loša navika.
Hungarian[hu]
Seriff, a hallgatózás csúnya szokás.
Italian[it]
Sceriffo, origliare e'una gran brutta abitudine.
Dutch[nl]
Sheriff, afluisteren is een slechte gewoonte.
Polish[pl]
Szeryfie, podsłuchiwanie to brzydki zwyczaj.
Portuguese[pt]
Xerife, espiar é um hábito feio!
Romanian[ro]
Şerifule, trasul cu urechea e un obicei foarte urât.
Serbian[sr]
Šerife, prisluškivanje je loša navika.
Turkish[tr]
Şerif, kulak kabartma huyunuz ne kadar çirkin.