Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Bag hornhinden findes regnbuehinden, som er den farvede del af øjet.
German[de]
Hinter der Hornhaut liegt die Iris, ein dünner ringförmiger Vorhang aus Muskelgewebe, der dem Auge die „Farbe gibt“.
Greek[el]
Πίσω από τον κερατοειδή χιτώνα υπάρχει η ίρις, μια λεπτή κυκλική κουρτίνα από μυϊκό ιστό που αποτελεί το έγχρωμο μέρος του οφθαλμού.
English[en]
Behind the cornea is the iris, a thin circular curtain of muscular tissue that constitutes the colored part of the eye.
Spanish[es]
Detrás de la córnea está el iris, una delgada cortina circular de tejido muscular que constituye la parte del ojo que tiene el color.
Finnish[fi]
Sarveiskalvon takana on värikalvo (iiris), lihaskudoksesta muodostunut ohut kehämäinen verho, joka muodostaa silmän värillisen osan.
French[fr]
En arrière de la cornée se trouve l’iris, fin anneau de tissu musculaire qui constitue la partie colorée de l’œil.
Italian[it]
Dietro la cornea c’è l’iride, una sottile cortina circolare di tessuto muscolare che costituisce la parte colorata dell’occhio.
Korean[ko]
각막 뒤에는 색채를 가진 얇고 둥근 ‘커어튼’과 같은 홍채라는 근육 조직이 있다.
Norwegian[nb]
Bak hornhinnen ligger iris eller regnbuehinnen, en tynn, sirkelrund hinne av muskelvev som danner den fargede delen av øyet.
Portuguese[pt]
Atrás da córnea acha-se a íris, fina cortina circular de tecido muscular que constitui a parte colorida do olho.
Swedish[sv]
Bakom hornhinnan sitter regnbågshinnan, en tunn cirkelformig ridå av muskelvävnad som utgör den färgade delen av ögat.