Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Elektronické maloobchodní služby počítačového zboží, zahrnující počítačový hardware a software, mobilní telefony, pagery, inteligentní ruční přístroje, terminály elektronické pošty, publikace a tiskárenské výrobky, brožury a brožury, knihy a časopisy, všechny druhy papíru a papírenských výrobků, plakáty, záložky, dočasná tetování, tištěné papírové štítky, kalendáře, diáře, balicí papír, blahopřání, zapisovací /mazací desky na poznámky, záznamníky, diáře, papírové ubrusy, papírové plenky, papírová prostírání, ozdoby, pohlednice, adresáře, osobní deníky, ozdobné ornamenty na tužky, stolní přihrádky na desky, zásobníky na papírenské výrobky na stůl a stolní sady
Danish[da]
Elektronisk detailhandel med computervarer, inklusive computerhardware og -software, mobiltelefoner, personsøgere, intelligente håndholdte anordninger, terminaler til elektronisk post, publikationer og tryksager, brochurer og pjecer, bøger og blade, papir og papirhandlervarer af enhver art, plakater, bogmærker, midlertidige tatoveringer, trykte papirskilte, kalendere, timemanagere, indpakningspapir, lykønskningskort, husketavler, der kan aftørres, notesblokke, aktivitetsbøger, papirduge, papirservietter, dækkeservietter af papir, dekorationer, postkort, adressebøger, dagbøger, udsmykning til toppen af blyanter, skrivebordsbakker, skabe til kontorartikler til skriveborde og skrivebordssæt
German[de]
Elektronischer Einzelhandel mit Computerwaren, einschließlich Computerhardware und -software, Funktelefone, Personenrufgeräte, programmierbarer Taschengeräte, E-Mail-Terminals, Veröffentlichungen und Druckereierzeugnisse, Broschüren und Druckschriften, Bücher und Magazine, aller Arten von Papier- und Schreibwaren, Poster, Lesezeichen, entfernbarer Tattoos, gedruckter Papierschilder, Kalender, persönlicher Planer, Verpackungspapier, Grußkarten, abwischbarer Memo-Tafeln, Merkblöcke, Beschäftigungsbücher, Papiertischdecken, Papierservietten, Platzdeckchen aus Papier, Dekorationen, Postkarten, Adressbücher, Tagebücher, Verzierungen für Bleistiftkappen, Schreibtischaktenablagen, Schreibtischschränke für Schreibwaren und Schreibtisch-Sets
English[en]
Electronic retailing of computer goods including, computer hardware and software, cellular phones, pagers, smart handheld devices, electronic mail terminals, publication and printed matter, brochures and pamphlets, books and magazines, all manner of paper and stationery items, posters, bookmarks, temporary tattoos, printed paper signs, calendars, personal planners, wrapping papers, greeting cards, write on/wipe off memo boards, memo pads, activity books, paper tablecloths, paper napkins, paper place mats, decorations, postcards, address books, personal diaries, decorative pencil top ornaments, desk file trays, desk top stationery cabinets and desk sets
Spanish[es]
Venta minorista electrónica de productos informáticos incluyendo hardware informático y software, teléfonos celulares, buscapersonas, dispositivos inteligentes de mano, terminales de correo electrónico, publicaciones y productos de imprenta, folletos y panfletos, libros y revistas, todo tipo de papel y artículos de papelería, carteles, puntos de lectura, tatuajes temporales, letreros impresos en papel, calendarios, planificadores personales, papel de embalaje, tarjetas de felicitación, tableros de memorando de tipo escribir y borrar, blocs de memorandos, libros de actividades, manteles de papel, servilletas de papel, manteles individuales de papel, decoraciones, tarjetas postales, agendas de direcciones, diarios, capuchones decorativos para lápices, bandejas archivadoras de escritorio, armarios para papelería de escritorio y juegos de escritorio
Estonian[et]
Järgmiste toodete elektrooniline jaemüük: arvutitooted, sh arvutiriistvara ja -tarkvara, mobiiltelefonid, peilerid, pihushoitavad kiipseadmed, e-postiterminalid, väljaanded ja trükised, brošüürid ja pisitrükised, raamatud ja ajakirjad, paberi- ja kirjatarbed, plakatid, järjehoidjad, ajutised tätoveeringud, trükitud pabermärgid, kalendrid, isiklikud märkmikud, pakkepaber, õnnitluskaardid, puhtaks pühitavad märkmetahvlid, märkmikud, tegevuspäevikud, paberlaudlinad, pabersalvrätid, nõudealused (paberist), dekoratsioonid, postkaardid, kirjatarbed, aadressiraamatud, isiklikud päevikud, dekoratiivsed pliiatsikaunistused, töölaua toimikuriiulid, töölaua kirjatarvete kapid ja töölaua kirjutustarvete komplektid
Finnish[fi]
Tietokonetarvikkeiden, mukaan lukien tietokonelaitteiden ja ohjelmistojen, matkapuhelimien, hakulaitteiden, kädessä pidettävien älylaitteiden, sähköpostipäätteiden, julkaisu- ja painotuotteiden, esitteiden ja lehtisten, kirjojen ja aikakauslehtien, kaikenlaisten paperien ja paperikauppatavaroiden, julisteiden, kirjanmerkkien, väliaikaisten tatuointien, painettujen paperiopasteiden, kalenterien, taskukalenterien, käärepaperien, onnittelukorttien, kirjoitustaulujen, muistilehtiöiden, askartelukirjojen, paperisten pöytäliinojen, paperilautasliinojen, paperisten alustojen, koristeiden, postikorttien, osoitekirjojen, päiväkirjojen, lyijykynän päähän kiinnitettävien koristeiden, työpöydällä pidettävien arkistotelineiden, työpöydällä pidettävien paperikauppatavaralokeroiden ja kirjoitusvälinekaukaloiden elektroninen vähittäismyynti
French[fr]
Vente au détail électronique de produits informatiques y compris matériel informatique et logiciels, téléphones cellulaires, téléavertisseurs, dispositifs à puce portables, terminaux de courrier électronique, publications et produits de l'imprimerie, brochures et dépliants, livres et magazines, tous types d'articles en papier et de papeterie, affiches, signets, tatouages temporaires, enseignes en papier imprimé, calendriers, planificateurs personnels, papier d'emballage, cartes de voeux, tableaux d'aide-mémoire effaçables, blocs d'aide-mémoire, livres d'activités, nappes en papier, serviettes en papier, napperons en papier, décorations, cartes postales, carnets d'adresses, journaux intimes, embouts décoratifs pour crayons, bacs de bureau, armoires de bureau (papeterie) et accessoires de bureau
Hungarian[hu]
Elektronikus kiskereskedelem számítógépes áruk vonatkozásában, köztük számítógépes hardverek és szoftverek, mobiltelefonok, személyhívók, hordozható intelligens eszközök, kiadványok és nyomtatott anyagok, prospektusok és brosúrák, könyvek és magazinok, mindenféle papír és papíráruk, poszterek, könyvjelzők, ideiglenes tetoválások, nyomtatott papírjelzések, naptárak, személyi határidőnaplók, csomagolópapír, üdvözlőlapok, írható/letörölhető emlékeztetőtáblák, jegyzettömbök, munkafüzetek, papír asztalterítők, papírszalvéták, papír tányéralátétek, díszek, postai levelezőlapok, papíráruk, címjegyzékek, személyi naplók, díszceruza-díszítő kupakok, asztali kartotéktálcák, asztali irodai tárlók és íróasztali készletek
Italian[it]
Vendita elettronica di prodotti informatici, compresi hardware e software, telefoni cellulari, cercapersone, dispositivi portatili intelligenti, terminali per posta elettronica, pubblicazione e stampe, opuscoli e prospetti, libri e riviste, carta ed articoli di cartoleria di ogni tipo, manifesti, segnalibri, tatuaggi temporanei, insegne di carta stampate, calendari, agende, carta da imballaggio, biglietti d'auguri, lavagne per appunti cancellabili, blocchetti per appunti, libri d'attività, tovaglie di carta, tovaglioli di carta, tovagliette di carta, decorazioni, cartoline postali, rubriche per indirizzi, diari, cappucci decorativi per matite, vaschette da scrivania, armadietti da scrivania per contenere articoli di cartoleria e set da scrivania
Lithuanian[lt]
Elektroninė mažmeninė prekyba kompiuterių prekėmis, įskaitant tokias prekes kaip kompiuterių aparatinė įranga ir programinė įranga, korinio ryšio telefonai, pranešimų gavikliai, elektroniniai rankiniai prietaisai, elektroninio pašto terminalai, leidiniai ir spaudiniai, brošiūros ir lankstinukai, knygos ir žurnalai, įvairių tipų popierius ir raštinės reikmenys, plakatai, knygos žymekliai, laikinos tatuiruotės, spausdintinės popierinės iškabos, kalendoriai, susitikimų atmintinės, pakavimo popierius, sveikinimo atvirukai, rašomosios nuvalomos atmintinės, atmintinės užrašų knygelės, veiklos žurnalai, popierinės staltiesės, popierinės servetėlės, popieriniai padėklai, dekoracijos, pašto atvirukai, adresų knygos, asmeniniai dienoraščiai, dekoratyviniai pieštukų papuošimai, staliniai aplankų padėklai, stalo dėžutės raštinės reikmenims ir rašomojo stalo komplektai
Latvian[lv]
Elektroniskā mazumtirdzniecība, kas ir saistīta ar datorprecēm, tostarp arī datoru aparatūra, datoru programmatūra, šūnveida telefoni, peidžeri, portatīvās viedierīces, elektroniskā pasta stacijas, publikācijas, iespiedmateriāli, brošūras, pamfleti, grāmatas, populāri žurnāli, jebkāds papīrs un kancelejas piederumi, plakāti, grāmatzīmes, pagaidu tetovējumi, iespiestas papīra zīmes, kalendāri, dienasgrāmatas, ietinamais papīrs, apsveikuma kartītes, atgādinājumu dēlīši, pierakstu bloknoti, pasākumu grāmatas, papīra galdauti, papīra salvetes, papīra paliktņi zem šķīvjiem, rotājumi, pastkartes, adrešu grāmtas, dienasgrāmatas, dekoratīvie zīmuļu ornamenti, galda failu novietnes, galda rakstāmpiederumu ietvari, galda komplekti
Maltese[mt]
Bejgħ elettroniku bl-imnut ta' prodotti tal-kompjuter inklużi, ħardwer u softwer tal-kompjuter, telefowns ċellulari, pejġers, tagħmir tat-tip smart li jinżamm fl-idejn, terminali tal-posta elettronika, materjal għall-pubblikazzjoni u materjal stampat, opuskuli u pamflets, kotba u magazins, kull tip ta' karta u oġġett tal-kartolerija, powsters, werrejja, tatwaġġi temporanji, tabelli stampati tal-karti, kalendarji, planners personali, karti għat-tgeżwir, kartolini ta' xewqat sbieħ, memobords biex tikteb/tħassar fuqhom, memo pads, kotba ta' l-attività, tvalji tal-karti, srievet tal-karti, mattijiet tal-karti għal fuq il-mejda, dekorazzjonijiet, kartolini, kotba ta' l-indirizzi, djarji personali, ornamenti dekorattivi għat-truf tal-lapsijiet, tilari tal-fajls għal fuq l-iskrivanija, armarji ta' fuq l-iskrivanija għall-kartolerija u settijiet ta' l-iskrivanija
Dutch[nl]
Elektronische detailhandel in computerproducten, waaronder hardware en software, draagbare telefoons, semafoontoestellen, slimme apparaten op handformaat, terminals voor e-mail, uitgaven en drukwerk, brochures en pamfletten, boeken en tijdschriften, allerlei soorten papierwaren en schrijfbehoeften, aanplakbiljetten, boekenleggers, tijdelijke tatoeëringen, gedrukte uithangborden van papier, kalenders, persoonlijke planners, pakpapier, wenskaarten, beschrijfbare en uitveegbare memoborden, memoblokken, hobbyboeken, papieren tafelkleden, papieren servetten, placemats van papier, versierselen, briefkaarten, adresboeken, dagboeken, versieringen voor potlooduiteinden, bureaubakjes, kastjes voor schrijfbehoeften, om op het bureau te plaatsen, en bureausets
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna drogą elektroniczną produktów komputerowych, w tym sprzętu i oprogramowania komputerowego, telefonów komórkowych, pagerów, podręcznych urządzeń inteligentnych, terminali do poczty elektronicznej, publikacji i druków, broszur i prospektów, książek i czasopism, wszystkich o charakterze artykułów papierowych i papierniczych, plakatów, zakładek do książek, tatuaży zmywalnych, zadrukowanych znaków papierowych, kalendarzy, terminarzy, papieru ozdobnego, kartek okolicznościowych, tablic memo suchościeralnych, bloczków do notowania, zeszytów do ćwiczeń, obrusów papierowych, serwetek papierowych, papierowych mat stołowych, dekoracji, kart pocztowych, książek adresowych, terminarzy osobistych, nakładek dekoracyjnych do ołówków, nabiurkowych tacek na dokumenty, nabiurkowych szafek na dokumenty i zestawów na biurko
Portuguese[pt]
Comércio retalhista electrónico de produtos de computador, incluindo hardware e software, telefones celulares, pagers, dispositivos portáteis inteligentes, terminais de correio electrónico, publicações e produtos de impressão, brochuras e panfletos, livros e revistas, artigos de papel e de papelaria de todos os tipos, cartazes, marcadores de livros, tatuagens temporárias, letreiros em papel impressos, calendários, planificadores pessoais, papel de embrulho, cartões de felicitações, quadros de memorandos com apagador, blocos de memorandos, livros de actividades, toalhas de mesa em papel, guardanapos em papel, individuais em papel, decorações, postais, livros de endereços, diários, ornamentos para decoração de pontas de lápis, tabuleiros de arquivo para secretária, estantes de secretária para papelaria e conjuntos de secretária
Slovak[sk]
Elektronický maloobchodný predaj počítačových tovarov, vrátane počítačového hardvéru a softvéru, mobilných telefónov, pagerov, vreckových počítačových zariadení, terminálov elektronickej pošty, publikácií a tlačených materiálov, brožúr a letákov, kníh a časopisov, všetkých druhov papiernických výrobkov, plagátov, záložiek do kníh, dočasných tetovaní, tlačených papierových značiek, kalendárov, plánovačov, baliaceho papiera, pohľadníc, stieracích poznámkových tabúľ, poznámkových blokov, papierových stolových obrusov, papierových servítok, ozdôb, pohľadníc, adresárov, osobných diárov, ozdôb na ceruzky, stolových zakladačov na dokumenty, stolových skriniek a stolových súprav
Slovenian[sl]
Elektronska maloprodaja računalniških izdelkov, vključno z računalniško strojno in programsko opremo, mobilnimi telefoni, pozivniki, pametnimi ročnimi napravami, terminali za elektronsko pošto, publikacijami in tiskarskimi izdelki, brošurami in prospekti, knjigami in revijami, vsemi vrstami papirja in predmetov pisarniškega materiala, plakati, knjižnimi označbami, začasnimi tetovažami, tiskanimi označbami iz papirja, koledarji, rokovniki, papirjem za zavijanje, voščilnicami, deskami za obvestila za pisanje/brisanje, beležnicami, knjigami dejavnosti, pregrinjali za mize iz papirja, brisačami iz papirja, podstavki iz papirja, dekoracijami, razglednicami, adresarji, osebnimi dnevniki, dekorativnimi okraski za vrh svinčnika, namiznimi pladnji za datoteke, namiznimi predalniki za pisarniški material in namiznimi seti
Swedish[sv]
Elektronisk detaljhandel med datorvaror inklusive datorutrustning och programvara, mobiltelefoner, personsökare, smarta handhållna anordningar, e-postterminaler, publikationer och trycksaker, broschyrer och pamfletter, böcker och tidskrifter, alla sorters papper och pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), affischer, bokmärken, borttagbara tatueringar, tryckta pappersskyltar, kalendrar, personliga planeringskalendrar, omslagspapper, gratulationskort, PM-tavlor för nedskrivning och utstrykning, minnesblock, aktivitetsböcker, bordsdukar av papper, pappersservetter, bordstabletter av papper, prydnadsföremål, vykort, adressböcker, personliga dagböcker, dekorativa prydnader att sätta på toppen av pennskaft, skrivbordsarkiveringsfack, skrivbordsskåp för pappersvaror och skrivbordsset