Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صحيح ، لكن وجدتُ أيضاً كسرين مُشظّيين على عظم العضد.
Bulgarian[bg]
Да, но също така открих две натрошени фрактури по рамената.
Czech[cs]
Správně, ale našla jsem i dvě tříštivé zlomeniny na kosti pažní.
Greek[el]
Σωστά, αλλά βρήκα επίσης δύο θρυμματισμένα κατάγματα στο βραχιόνιο.
English[en]
Right, but I also found two splintered fractures on the humerus.
Spanish[es]
Cierto, pero también encontré dos fracturas con astillamiento en el húmero.
Finnish[fi]
Olkaluusta löytyi myös kaksi sirpaleista murtumaa.
Hebrew[he]
נכון, אבל מצאתי גם שני שברים מנופצים בעצם הזרוע.
Croatian[hr]
ali sam također pronašli dva razbijenom prijelome na nadlaktične kosti.
Hungarian[hu]
Igaz, viszont szilánkos törést is találtam, a felkarcsonton.
Italian[it]
Giusto, ma ho anche trovato due fratture comminute all'omero.
Dutch[nl]
Maar ik vond ook twee versplinterde breuken aan het opperarmbeen.
Portuguese[pt]
Mas também achei duas fraturas fragmentadas no úmero.
Romanian[ro]
De acord, dar am mai găsit 2 fracturi cominutive la nivelul humerusului.
Russian[ru]
Верно, я также нашла два расщепленных перелома на плечевой кости.
Serbian[sr]
Da, ali sam našla i dva odloma na ramenoj kosti.
Turkish[tr]
Doğru ama pazı kemiğinde iki parçalı kırık daha buldum.