Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في غلايسدريك مرآب السيارات خلال ٣٠ دقائق
Bulgarian[bg]
Екипът ми ще чака на паркинга на парк Глайздрайек след 30 минути.
Bosnian[bs]
Kaži Danielu da će moj tim čekati u parking garaži Gleisdreieck za 30 minuta.
Czech[cs]
Řekni mu, že můj tým bude čekat v garážích u Gleisdreiecku, za půl hodiny.
German[de]
Sag Daniel, mein Team wartet am Parkhaus am Gleisdreieck in 30 Minuten.
Greek[el]
Πες του ότι θα τον περιμένουμε στο πάρκινγκ του Γκλάισντρεϊκ σε 30 λεπτά.
English[en]
Tell Daniel my team will be waiting at the Gleisdreieck parking garage in 30 minutes.
Spanish[es]
Dile a Daniel que mi equipo estará esperando en el aparcamiento de Gleisdreieck en 30 minutos.
Finnish[fi]
Tiimini odottaa Gleisdreieckin parkkihallissa puolen tunnin päästä.
Croatian[hr]
Reci Danielu da će moj tim čekati u parking garaži Gleisdreieck za 30 minuta.
Hungarian[hu]
Üzenem, hogy a csapatom a Gleisdreieck parkolónál várja... 30 perc múlva.
Italian[it]
Di'a Daniel che la mia squadra l'aspetterà al parcheggio Gleisdreieck tra 30 minuti.
Norwegian[nb]
Mitt team venter på Gleisdreiecks parkeringshus om 30 minutter.
Dutch[nl]
Zeg Daniel dat mijn team op hem wacht... bij de Gleisdreieck parkeer garage over 30 minuten.
Portuguese[pt]
Diga que minha equipe esperará no estacionamento Gleisdreieck em 30 minutos.
Romanian[ro]
Spune-i lui Daniel că echipa mea îl va aştepta în parcarea de la Gleisdreieck în 30 de minute.
Russian[ru]
Скажи Дэниелу, моя команда будет ждать на парковке Глейсдрек через полчаса.
Slovenian[sl]
Povej Danielu, da bo moja ekipa v garažni hiši Gleisdreieck čez pol ure.
Swedish[sv]
Mitt team väntar på Gleisdreiecks parkeringshus om 30 minuter.