Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خصيصاً عن السيارتين التي صممتها مؤخراً
Bangla[bn]
বিশেষ করে যে দুটো তুমি কিছুদিন আগে বানিয়েছ.
German[de]
Speziell über zwei, die Sie kürzlich entworfen haben.
English[en]
In particular, two you designed recently.
Persian[fa]
بخصوص ، اون دوتايي که اخيرا طراحي کردي
Hindi[hi]
विशेष रूप से, दो आप हाल ही में बनाया गया.
Croatian[hr]
Točnije, dva koje si napravio nedavno.
Italian[it]
ln particolare, due che hai progettato di recente.
Korean[ko]
자세히 설명하자면 최근에 만들어진 두 자동차들에 대해서요.
Norwegian[nb]
Spesielt om to du designet nylig
Polish[pl]
Konkretnie dwóch, twojego autorstwa.
Portuguese[pt]
Especificamente, 2 que você projetou.
Romanian[ro]
Mai ales despre două pe care le-ai creat de curând.
Russian[ru]
В особенности о двух, которые вы недавно собрали.
Slovak[sk]
Najmä dva novo vyvinutej auta vám.
Slovenian[sl]
O dveh, ki si ju nedavno naredil.
Albanian[sq]
Ne vecanti, per dy makina qe i ke rregulluar koheve te fundit.
Serbian[sr]
Točnije, dva koja si napravio nedavno.
Swedish[sv]
I synnerhet, två du just har gjort.
Vietnamese[vi]
Cụ thể là hai chiếc anh thiết kế gần đây.