Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي مثل هذه الحالات، ينبغي لليونيسيف أن تنظر في تقديم المساعدة إلى الحكومة المتعامل معها في مجال التخليص الجمركي والتخزين والتوزيع داخل البلد (انظر الفقرة 2-2 من الجزء 1 من الفصل 11 من دليل التوريد).
English[en]
In such situations, UNICEF should consider extending assistance to the counterpart Government for customs clearance, warehousing and in-country distribution (see chap. 11, sect. 1, para 2.2 of the Supply Manual).
Spanish[es]
En esos casos, el UNICEF debería considerar la posibilidad de ampliar la asistencia al gobierno del país beneficiado en relación con el despacho de aduanas, el almacenamiento y la distribución en el país (véase cap. 11, secc. 1, párr. 2.2, Manual de suministros).
Russian[ru]
В таких ситуациях ЮНИСЕФ должен подумать об оказании помощи правительству-партнеру в деле таможенного оформления, складирования и отпуска товаров внутри страны (см. главу 11, раздел 1, пункт 2.2 Руководства по вопросам снабжения).