Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا النجاح الجماعي يعود بنفس القدر إلى دور ومشاركة وكالات الأمم المتحدة المتخصصة والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي ومصرف التنمية الآسيوي، فضلا عن مئات المتطوعين في الأمم المتحدة والمنظمات الدولية غير الحكومية، وبخاصة أثناء فترات الإغاثة الإنسانية والطارئة.
English[en]
That collective success is equally due to the role and the engagement of the United Nations specialized agencies, of the World Bank, of the International Monetary Fund and of the Asian Development Bank, as well as of the hundreds of United Nations Volunteers and international non-governmental organizations, in particular during the emergency and humanitarian relief periods.
Spanish[es]
Ese éxito colectivo se debe igualmente al papel y al compromiso de los organismos especializados de las Naciones Unidas, del Banco Mundial, del Fondo Monetario Internacional y del Banco Asiático de Desarrollo, así como de centenares de voluntarios de las Naciones Unidas y de organizaciones no gubernamentales internacionales, en particular durante los períodos de emergencia y de socorro humanitario.
Russian[ru]
Этот коллективный успех в равной степени стал возможен благодаря той роли, которую сыграли специализированные учреждения Организации Объединенных Наций, Всемирный банк, Международный валютный фонд и Азиатский банк развития, а также сотни Добровольцев Организации Объединенных Наций и международных неправительственных организаций, участвуя в общих усилиях, в частности, в период чрезвычайного положения и оказания гуманитарной помощи.