Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има и други начини...
Bosnian[bs]
Ima i drugih načina do platežne sposobnosti.
Czech[cs]
I jinak můžeme dojít solventnosti.
Danish[da]
Der er andre metoder til at betale.
Greek[el]
Υπάρχουν άλλοι τρόποι φερεγγυότητας.
English[en]
There are other ways to move us towards solvency.
Spanish[es]
Hay otras formas de ser solventes.
Finnish[fi]
On muitakin tapoja vakavaraisuuteen...
French[fr]
Il y a d'autres façons de revenir à la solvabilité-
Croatian[hr]
Ima i drugih načina do platežne sposobnosti.
Indonesian[id]
Ada cara lain untuk mencari jalan keluar pelunasannya.
Italian[it]
Ci sono altri modi per pareggiare il bilancio.
Lithuanian[lt]
Yra ir kitų būtų mums pasipelnyti.
Norwegian[nb]
Det er andre veier som fà ̧ rer til hovedstaden.
Polish[pl]
Są inne sposoby na osiągnięcie dobrobytu.
Portuguese[pt]
Existe outra forma de resolver isso.
Romanian[ro]
Există şi ale căi de a deveni solvabil.
Slovak[sk]
Existujú aj iné spôsoby, ako nás posunúť k platobnej schopnosti.
Albanian[sq]
Ka mënyra të tjera për të na çuar drejt aftësisë së pagimit.
Serbian[sr]
Ima još načina da se ostvari suficit...
Swedish[sv]
Det fanns andra lösningar.
Turkish[tr]
Bizi ödeme aczine düşürmenin başka yolları da var.
Vietnamese[vi]
Có những cách khác để ta giải quyết nợ.