Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During his visit the Special Rapporteur met with the First Deputy Prime Minister for Human Rights, the Minister for Foreign Affairs, International Cooperation and la Francophonie, the Minister of National Security, the Minister of Justice, Religion and Prison Establishments, the Minister of the Interior and Local Corporations, the Minister for Social Affairs and the Advancement of Women, the Vice‐Minister of National Defence, the Attorney‐General of the Republic of Equatorial Guinea, the Governor of the Province of Bata ‐ Litoral, and other officials, and visited a number of places of detention on Bioko Island and on the mainland.
Spanish[es]
En el curso de la visita, el Relator Especial se reunió con el Viceprimer Ministro Primero encargado de Derechos Humanos, el Ministro de Asuntos Exteriores, Cooperación Internacional y Francofonía, el Ministro de Seguridad Nacional, el Ministro de Justicia y Culto e Instituciones Penitenciarias, el Ministro del Interior y Corporaciones Locales, la Ministra de Asuntos Sociales y Promoción de la Mujer, el Viceministro de Defensa Nacional, el Fiscal General de la República y con el Gobernador de la Provincia de Bata-Litoral, entre otros funcionarios, y visitó varios centros de detención en la isla de Bioko y en el continente .