Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نجا من هجوم الريث علي ستايدا
Bulgarian[bg]
Той е един от оцелелите след Призрачната атака над Сатеда.
Czech[cs]
Jeden z přeživších wraithského útoku na Satedu.
Danish[da]
Han overlevede Wraithangrebet på Sateda.
Greek[el]
Είναι ένας επιζώντας της επίθεσης των Ρέηθ στον Σατίντα.
English[en]
He is a survivor of the Wraith attack on Sateda.
Spanish[es]
Es un sobreviviente del ataque de los Espectros a Sateda.
Estonian[et]
Ta elas üle Wraithide rünnaku Satedale.
French[fr]
C'est un survivant de l'attaque sur Sateda.
Hebrew[he]
הוא ניצול מתקיפת הריית'על סטידה.
Croatian[hr]
Preživjeli Wraith napada na Satedu.
Hungarian[hu]
Ő a satedai Lidérc támadás egyik túlélője.
Dutch[nl]
Hij heeft de Wraith-aanval op Sateda overleefd.
Polish[pl]
To jeden z ocalałych z ataku Wraith na Satedę.
Portuguese[pt]
Ele é um sobrevivente do ataque Wraith a Sateda.
Romanian[ro]
Este un supravietuitor al atacului Wraith pe Sateeda.
Slovak[sk]
Prežil wraithský útok na Satedu.
Slovenian[sl]
Preživel je napad Wraithov na Satedo.
Serbian[sr]
Preživjeli wraithskog napada na Satedu.
Swedish[sv]
Han överlevde Gengångarattacken på Sateda.
Turkish[tr]
Sateda'ki Wraith saldırısından kurtulanlardan biri.