Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V souvislosti s tím bude Komise nadále sledovat vývoj předlohy čínského antimonopolního zákona;
Danish[da]
I denne henseende vil Kommissionen fortsat følge udviklingen med hensyn til det kinesiske udkast til antimonopollovgivning
German[de]
Dabei wird die Kommission die Entwicklung des in Arbeit befindlichen Antimonopolgesetzes verfolgen.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να παρακολουθεί την κατάρτιση του κινεζικού νομοσχεδίου κατά των μονοπωλίων
English[en]
In this respect, the Commission will continue to follow the development of the draft Chinese Anti-Monopoly Law
Estonian[et]
Sellega seoses jätkab komisjon Hiina monopolidevastase seaduse eelnõu arengu jälgimist
French[fr]
À cet effet, la Commission continuera à suivre l’évolution du projet de loi antimonopole chinois;
Hungarian[hu]
E tekintetben a Bizottság továbbra is figyelemmel kíséri a kínai monopóliumellenes törvény alakulását.
Lithuanian[lt]
Šiuo aspektu Komisija toliau stebės Kinijos antimonopolinio įstatymo projekto rengimo eigą.
Latvian[lv]
Attiecībā uz šo Komisija turpmāk joprojām sekos Ķīnas Antimonopola likuma izstrādei.
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward, il-Kummissjoni se tkompli ssegwi l-iżvilupp ta’ l-abbozz tal-Liġi Kontra l-Monopolju Ċiniż
Dutch[nl]
De Commissie zal in dit verband de ontwikkeling van het Chinese ontwerp van antimonopoliewetgeving blijven volgen;
Polish[pl]
W związku z tym Komisja będzie nadal obserwować proces tworzenia chińskiego prawa antymonopolowego,
Portuguese[pt]
A este respeito, a Comissão continuará a seguir a evolução do projecto de lei antimonopólio chinesa;
Slovak[sk]
V tomto kontexte bude Komisia naďalej sledovať prípravu čínskeho protimonopolného zákona.
Slovenian[sl]
Komisija bo v zvezi s tem nadaljevala s spremljanjem razvoja osnutka protimonopolnega zakona na Kitajskem