Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسألت عن عدد نساء الأقليات اللاتي بإمكانهن الحصول على الرعاية في فترة ما قبل الولادة وما بعدها، والعلاج في حالات الولادة الطارئة، والولادة بمساعدة، وطلبت المزيد من المعلومات عن عدد نساء الأقليات اللاتي خضعن لفحوص في مجال طب النساء.
English[en]
She asked how many women from minority groups had access to pre-and post-natal care, emergency obstetric treatment and assisted childbirth, and requested further information on the number of such women who underwent gynaecological examinations.
Spanish[es]
Pregunta cuántas mujeres de grupos minoritarios tienen acceso a cuidado prenatal y posnatal, tratamiento obstétrico de emergencia y alumbramiento asistido, y pide más información sobre el número de esas mujeres que se sometan a exámenes ginecológicos.
French[fr]
Mme Dairiam demande quel est le nombre de femmes appartenant à des groupes minoritaires qui ont eu accès à des soins avant et après l’accouchement, à des soins obstétriques d’urgence, et ont accouché en milieu assisté. Elle demande par ailleurs combien ont bénéficié d’examens gynécologiques.
Russian[ru]
Она интересуется, сколько женщин, принадлежащих к группам меньшинств, пользуются дородовым и послеродовым уходом, неотложной акушерской помощью и услугами по родовспоможению, и просит представить дополнительную информацию о числе таких женщин, прошедших гинекологический осмотр.