Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Moderne ideer og urgamle traditioner konkurrerer med hinanden.
German[de]
Moderne Auffassungen und alte Traditionen prallen aufeinander.
Greek[el]
Οι σύγχρονες ιδέες και οι αρχαίες παραδόσεις αλληλοσυγκρούονται.
English[en]
Modern ideas and ancient traditions jostle one another.
Spanish[es]
Las ideas modernas y las tradiciones antiguas chocan entre sí.
Finnish[fi]
Nykyaikaiset ajatukset ja vanhat perinteet törmäävät vastakkain.
French[fr]
Les idées modernes bousculent les traditions anciennes.
Italian[it]
Le idee moderne e le tradizioni antiche si scontrano.
Japanese[ja]
物質主義に基づく生き方を求める多くの人々は素朴な農業生活を捨てて大都会に集まっています。
Dutch[nl]
Moderne denkbeelden en oude tradities komen met elkaar in botsing.
Portuguese[pt]
As idéias modernas e as tradições antigas entram em choque umas com as outras.
Swedish[sv]
Moderna uppfattningar och urgamla traditioner kämpar med varandra.