Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Херц, хората обичат оръжията, защото Америка е страната на възможностите, където беднякът може да стане богаташ, а женчото да се превърне в мъж, ако има оръжие в ръката си
English[en]
No, Hertz, people love guns... because America is a land of opportunity... where a poor man can become rich...... and a pussy can become a tough guy... if he' s got a gun in his hand
Spanish[es]
No, la gente ama las pistolas...Por que EUA es la tierra de las oportunidades... donde un pobre se puede volver rico...... y un maricon se puede volver un tipo duro...... si tiene una pistola en la mano
Estonian[et]
Ei, inimesed armastavad relvi, sest USA on võimaluste maa.... kus vaesest võib saada rikas...... ja jobust võib saada kõva mees...... kui ta käes on relv