Besonderhede van voorbeeld: -4219911297395276067

English

Specifically, the CPI asked the director of the Demographic Registry for: detailed information about the deaths recorded in Puerto Rico in 2017, in a complete database format, until the most recent entry in the Demographic Registry’s system; death certificates issued in Puerto Rico from September 18 to the present; the deaths registered, broken down by day and municipality; burial permits granted since September 18; cremation permits granted since September 18; as well as authorization to access the notebooks in which permits granted to funeral and cremation homes are recorded manually in each of Puerto Rico’s Demographic Registry offices.

Spanish

En particular, el CPI le solicitó a la directora del Registro Demográfico: la información en detalle sobre las defunciones registradas en Puerto Rico en 2017, en formato de base de datos completa, hasta la fecha más reciente entrada en el sistema del Registro Demográfico; los certificados de defunción emitidos en Puerto Rico desde el 18 de septiembre hasta el presente; las defunciones registradas, desglosadas por día y municipio; los permisos de enterramiento otorgados desde el 18 de septiembre; los permisos de cremación otorgados desde el 18 de septiembre; así como autorización para acceder la libreta manual en la que se registran los permisos otorgados a cada funerario y casa de cremación en cada una de las oficinas del Registro Demográfico de Puerto Rico.