Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помниш ли Четирите сезона на Сейшелските острови?
Czech[cs]
Pamatuješ si na hotel Four Seasons na Seychelách?
Danish[da]
Kan du huske Four Seasons-hotellet i Seychellerne?
German[de]
Erinnerst du dich an das Four Seasons auf den Seychellen?
Greek[el]
Θυμάσαι στο " Four Seasons " στις Σεϋχέλλες;
English[en]
Do you remember the Four Seasons in the Seychelles?
Spanish[es]
¿Recuerdas el Four Seasons en las Seychelles?
Finnish[fi]
Muistatko Four Seasons - hotellin Seychelleillä?
French[fr]
Tu te souviens des Quatre Saisons aux Seychelles?
Croatian[hr]
Sjećate li Four Sezone u Sejšelima?
Italian[it]
Ti ricordi il Four Seasons alle Seychelles?
Dutch[nl]
Herinner je je de Four Seasons in de Seychellen?
Polish[pl]
Pamiętasz Four Seasons na Seszelach?
Portuguese[pt]
Lembras-te do Four Seasons na Seychelles?
Romanian[ro]
Îţi mai aminteşti de " Four Seasons " în Seychelles?
Russian[ru]
Помнишь отель " 4 сезона " на Сейшельских Островах?
Serbian[sr]
Sećaš se Four Seasons hotela na Sejšelima?
Vietnamese[vi]
Bà có nhớ khách sạn Bốn Mùa ở Seychelles không?