Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لتمكين سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية من بدء وسم الأسلحة النارية المملوكة للدولة وفقا لبروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومراقبتها والحد منها، ينبغي ربط الآلات الثلاث المستخدمة لوسم الأسلحة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بحواسيب في أقرب وقت ممكن.
English[en]
To enable the authorities of the Democratic Republic of the Congo to begin marking State-owned firearms in accordance with the Nairobi Protocol for the Prevention, Control and Reduction of Small Arms and Light Weapons, the three weapons-marking machines in the Democratic Republic of the Congo need to be paired with computers without further delay.
Spanish[es]
Para que las autoridades de la República Democrática del Congo puedan empezar a marcar las armas de fuego de propiedad del Estado conforme al Protocolo de Nairobi para la prevención, el control y la reducción de las armas pequeñas y ligeras, es preciso dotar cuanto antes de computadoras a las tres máquinas de marcado de armas con que cuenta el país.
French[fr]
Pour permettre aux autorités de la République démocratique du Congo de commencer à marquer les armes à feu appartenant au secteur public, conformément au Protocole de Nairobi pour la prévention, le contrôle et la réduction des armes légères, la République démocratique du Congo devrait être dotée sans attendre des ordinateurs théoriquement couplés aux trois machines de marquage des armes.
Chinese[zh]
为使刚果民主共和国当局根据《关于防止、管制和减少小武器的内罗毕议定书》开始对国有军火进行标识,需要立即为刚果民主共和国的三台武器标识机器配备电脑。