Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nekoga tko je kopao u Zapadnim šumama i ukrao lubanju!
Czech[cs]
Někoho, kdo v Západních lesích vykopal hrob a ukradl lebku!
Greek[el]
Κάποιου που έσκαψε τη γη στο Δυτικό Δάσος και έκλεψε το κρανίο!
English[en]
Someone who dug in the earth in the Western Woods and stole the skull.
Spanish[es]
Alguien que cavó en los bosques del oeste y robó la calavera.
Estonian[et]
Kellegi, kes kaevas ratsaniku haua lahti ja varastas pealuu!
Croatian[hr]
Nekoga tko je kopao u Zapadnim šumama i ukrao lubanju!
Hungarian[hu]
Aki ásott a nyugati pagonyban és ellopta a koponyát.
Indonesian[id]
Seseorang yang menggali kuburnya di Hutan Western dan mencuri tengkoraknya.
Icelandic[is]
Einhver sem grķf í jörđina í skķginum og stal hauskúpunni!
Italian[it]
Qualcuno che aveva scavato nei boschi a ovest e rubato il teschio.
Dutch[nl]
Iemand die zijn schedel uit het bos stal.
Portuguese[pt]
Alguém que cavou a terra e roubou sua cabeça.
Romanian[ro]
Cineva care a săpat în pădurile din vest si i-a luat craniul.
Russian[ru]
Тем кто рыл землю в Западном Лесу и украл его череп!
Serbian[sr]
Nekoga ko je kopao u Zapadnim šumama i ukrao lobanju!