Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На Титан има много вода, но тя е вкочанена като камък.
Czech[cs]
Titan má vody hodně, ale všechna je zmrzlá na kost a tvrdá jako skála.
Greek[el]
Τιτάν έχει άφθονο νερό, αλλά όλα είναι κατεψυγμένα σκληρά πετρώματα.
English[en]
Titan has lots of water, but all of it is frozen hard as rock.
Spanish[es]
Titán tiene una gran cantidad de agua, pero toda está congelada dura como una roca.
Estonian[et]
Titaanil on palju vett, ent see on külmunud kivikõvaks.
Finnish[fi]
Titanissa on paljon vettä, mutta se on jäätynyt kivikovaksi.
French[fr]
Titan a beaucoup d'eau, mais l'entiéreté est solide comme de la roche.
Hebrew[he]
על טיטאן יש הרבה מים, אבל כל המים קפואים כמו סלע קשה.
Indonesian[id]
Titan memiliki banyak air, tapi semuanya membeku seperti batu.
Dutch[nl]
Titan bevat veel water, maar het is allemaal bevroren, zo hard als steen
Polish[pl]
Tytan posiada wiele wody, jednak jest ona silnie zamrożona.
Portuguese[pt]
Titã contém muita água, mas toda congelada, dura como rocha.
Romanian[ro]
Titan are o grămadă de apă, dar toată e îngheţată, tare ca piatra.
Slovak[sk]
Titan má množstvo vody, ale všetka je zamrznutá tvrdo ako skala.
Slovenian[sl]
Na Titanu je veliko vode, vendar je vsa zamrznjena.
Serbian[sr]
Titan ima mnogo vode, ali sva je zaleđena.
Swedish[sv]
Titan har massor av vatten, men allt är fruset hårt som sten.
Turkish[tr]
Titan'da bol miktarda su da var ama tamamı taş katılığında, donmuş halde bulunuyor.