Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكن الوصول لــ 500 مليون شخص هو أصعب ، أصعب بكثير.
Bulgarian[bg]
Но достигането на 500 милиона хора е много, много по-трудно.
Czech[cs]
Ale dostat se k 500 miliónům lidí je mnohonásobně obtížnější.
German[de]
Aber 500 Millionen Menschen zu erreichen ist viel, viel schwieriger.
Greek[el]
Αλλά για να φτάσουμε 500 εκατομμύρια ανθρώπους θέλει πολύ περισσότερη προσπάθεια.
English[en]
But reaching 500 million people is much, much tougher.
Spanish[es]
Pero llegar a 500 millones de personas es mucho más complicado.
French[fr]
Mais atteindre 500 millions de personnes est bien plus dur.
Hebrew[he]
אך להגיע ל 500 מיליון איש זה הרבה, הרבה יותר קשה.
Indonesian[id]
Namun menjangkau 500 juta orang jauh lebih sulit.
Italian[it]
Ma riuscire a darlo a 500 milioni di persone è molto più difficile.
Japanese[ja]
その一方で、5億人の元に足を運ぶのは 困難を極めるのです。
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام پێدانی بە (٥٠٠) ملیۆن کەس زۆر زۆر قورسە
Dutch[nl]
Maar het bereiken van die 500 miljoen mensen is veel, veel moeilijker.
Polish[pl]
Jednak dostarczenie jej do 500 milionów ludzi jest znacznie, znacznie trudniejsze.
Portuguese[pt]
Mas chegar a 500 milhões de pessoas é muito, muito mais difícil.
Romanian[ro]
Dar să ajungi la 500 de milioane de oameni este mult mult mai greu.
Russian[ru]
Но охватить 500 миллионов человек гораздо сложнее.
Serbian[sr]
Али допрети до 500 милиона људи је много, много теже.
Thai[th]
แต่การเข้าถึงคน 500 ล้านคน นั้นยาก ยากกว่ามาก
Turkish[tr]
Ama 500 milyon insana ulaşmak çok, çok daha zor.
Vietnamese[vi]
nhưng để đạt tới con số 500 triệu người thì còn khó khăn hơn rất rất nhiều
Chinese[zh]
但要普及五亿多人 那可是难上加难