Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rasputin chtěl ovlivňovat Ruské cary dokonce i po smrti.
German[de]
Rasputin wollte auch nach dem Tod Macht über die russischen Zaren haben.
English[en]
Rasputin wanted to exert influence over the Russian czars even beyond death.
Spanish[es]
Rasputín quería ejercer influencia sobre los zares rusos aun después de muerto.
Finnish[fi]
Rasputin halusi vaikuttaa tsaareihin jopa haudan takaa.
Hungarian[hu]
Rasputin nagy hatást akart gyakorolni az orosz cárokra még a halálon túl is.
Portuguese[pt]
Rasputín queria exercer influência sobre os czares russos até depois de morto.
Serbian[sr]
Raspućin je hteo da ima određen uticaj na Ruskog cara čak i nakon smrti.