Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر، تلقت البعثة إفادات بوقوع حادث على بعد 100 كيلومتر غرب بانتيو في ولاية الوحدة حيث رفض أفراد من البدو الرحل من قبيلة المسيرية تسليم سلاحهم إلى الشرطة المحلية.
English[en]
On 26 November, UNMIS received reports of an incident 100 kilometres west of Bentiu in Unity State, in which several Misseriya nomads refused to surrender their weapons to local police.
Spanish[es]
El 26 de noviembre, la UNMIS recibió información sobre un incidente ocurrido a 100 kilómetros al oeste de Bentiu en el estado de la Unidad, donde varios nómadas misseriyas se negaron a entregar sus armas a la policía local.
French[fr]
Le 26 novembre, la MINUS a reçu des informations concernant un incident à 100 kilomètres à l’ouest de Bentiu dans l’État d’Unity, au cours duquel plusieurs nomades misseriya ont refusé de remettre leurs armes à la police locale.
Chinese[zh]
11月26日,联苏特派团获悉,在联合州本秋以西100公里处,一些米塞里亚游牧者拒绝把武器交给当地警察。