Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإستعدد للغوص
Bulgarian[bg]
Приготви се за потапяне!
Czech[cs]
Připravit k ponoru!
Greek[el]
Έτοιμοι για κατάδυση!
English[en]
Prepare to dive!
Spanish[es]
¡ Prepara la inmersión!
French[fr]
Préparez-vous à plonger!
Hebrew[he]
הכן לצלול!
Croatian[hr]
Pripremite se za zaron!
Hungarian[hu]
Merülésre felkészülni!
Indonesian[id]
Bersiap untuk menyelam!
Italian[it]
Pronti all'immersione!
Norwegian[nb]
Forbered dykking!
Dutch[nl]
Voorbereiden om te duiken.
Portuguese[pt]
Preparar para mergulhar!
Romanian[ro]
Pregătiţi-vă de scufundare!
Swedish[sv]
Förbered dykning!
Turkish[tr]
Dalışa hazır olun!