Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن الرئيس لي يستمتع بالشراب
Bulgarian[bg]
Подготвил съм си любимото си вино с ориз.
Bosnian[bs]
Spremila sam vam omiljeno vino od riže.
Czech[cs]
Připravila jsem vaše oblíbené rýžové víno.
Greek[el]
Ετοίμασα το αγαπημένο σας κρασί από ρύζι.
English[en]
I've prepared your favorite rice wine.
Spanish[es]
Le he preparado su licor de arroz favorito.
Estonian[et]
Mul on teile teie lemmik riisiviina.
Croatian[hr]
Ja sam pripremio svoje omiljene riža vino.
Hungarian[hu]
Elkészítettem a kedvenc rizsborodat.
Indonesian[id]
Aku sudah sediakan wain beras kegemaranmu.
Italian[it]
Ho preparato il tuo sake preferito.
Dutch[nl]
Ik heb uw favoriete rijstwijn voorbereid.
Polish[pl]
Przygotowałam ulubione wino ryżowe.
Portuguese[pt]
Eu preparei seu vinho de arroz favorito.
Romanian[ro]
M-am pregătit vinul de orez preferat.
Sinhala[si]
ඔයාගේ ප් රියතම සහල් වයින් එක මම හැදුවා.
Albanian[sq]
Kam bërë gati verën tuaj të preferuar prej orizi.
Serbian[sr]
Spremila sam vam omiljeno vino od riže.
Turkish[tr]
Favoriniz prinç şarabını hazırladım.