Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като гледам Клинт Ийстоууд и Чък Норис си казвам, че няма причина да не остана як...
Danish[da]
Når jeg ser Clint Eastwood eller Chuck Norris... tænker jeg: " Jeg kan da også være sej som "
English[en]
I look at a Clint Eastwood or a Chuck Norris... and I think, " There's no reason I can't stay tough like "
Spanish[es]
Miro a Clint Eastwood o a Chuck Norris y pienso, no hay razón por la que yo no pueda seguir siendo fuerte como-
Persian[fa]
من " کلینت ایستود " و " چاک نوریس " رو میبینم و فکر میکنم ، دلیلی نیست که نتونم خشن باشم...
Croatian[hr]
Pogledam Clinta Eastwooda ili Chuck Norrisa i pomislim, nema razloga da ne mogu biti čvrst kao...
Hungarian[hu]
Valahányszor meglátom Clint Eastwood vagy Chuck Norris fotóját, eszembe jut, hogy akár én is...
Italian[it]
Guardo Clint Eastwood o Chuck Norris e penso che non ci sia motivo per non essere un tipo tosto come...
Dutch[nl]
Ik kijk naar Clint Eastwood of Chuck Norris en denk, zo kan ik er toch ook nog
Portuguese[pt]
Olho para um Clint Eastwood ou um Chuck Norris... e penso, " Não há razão para não ficar assim rijo "...
Romanian[ro]
Mă uit la Clint Eastwood sau la Chuck Norris şi mă gândesc că n-am niciun motiv să nu fiu şi eu la fel de...
Russian[ru]
Гляжу на Клинта Иствуда или Чака Норриса и думаю, почему это я не могу оставаться крепким...
Serbian[sr]
Sam pogled na Clinta Eastwooda ili Chuck Norris i ja mislim, nema razloga Ja ne mogu ostati tvrd kao..
Turkish[tr]
Clint Eastwood'la Chuck Norris'a bakınca onlar gibi çetin ceviz olmak için-