Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е фундаментално преструктуриране на вътрешната разузнавателна политика.
Bosnian[bs]
To je fundamentalna rekonstrukcija obavještajne službe.
Czech[cs]
Jde tu o zásadní restrukturalizaci strategie domácí rozvědky.
Danish[da]
Det er en omstrukturering af hele indenrigsefterretningspolitikken.
Greek[el]
Πρόκειται για μια ριζική αναδιάρθρωση της υπηρεσίας πληροφοριών.
English[en]
It's a fundamental restructuring of domestic intelligence policy.
Spanish[es]
Es una reestructuración fundamental de la inteligencia nacional.
Estonian[et]
See on kardinaalne ümberkorraldamine kodumaise salaluure poliitikas.
Finnish[fi]
Se on perustavanlaatuinen toimialajärjestely kotimaan tiedustelupalvelun toimintaperiaatteesta.
French[fr]
Il s'agit d'une restructuration de la politique de renseignements intérieure.
Hebrew[he]
זה ארגון מחודש מהיסוד של מערכת מודיעין הפנים.
Croatian[hr]
To je temeljna preinaka državne obavještajne službe.
Hungarian[hu]
Ez az alapjait érintő átrendezése a belföldi hírszerzés irányításának.
Icelandic[is]
Ūetta er grundvallarendurskipulagning gagnaöflunar innanlands.
Macedonian[mk]
Тоа е фундаментална реконтрсукција на службата за известување.
Norwegian[nb]
Det er en grunnleggende omstrukturering av nasjonal etterretning.
Dutch[nl]
Het is een fundamenteel herstructureren van het binnenlandse geheime dienst beleid.
Polish[pl]
Do wszystkiego. To zmiana krajowego systemu obrony.
Portuguese[pt]
É uma reestruturação das bases da política de inteligência nacional.
Romanian[ro]
Asta e o reconstructie fundamentală a serviciului de informatii.
Slovak[sk]
Ide tu o zásadnú reštrukturalizáciu stratégie domácej rozviedky.
Slovenian[sl]
To je temeljita preureditev politike notranjega obveščevalnega dela.
Albanian[sq]
Eshte nje ristrukturim i thelle i sherbimeve te antispiunazhit.
Serbian[sr]
To je temeljna preinaka državne obavještajne službe.
Swedish[sv]
Det är en genomgående omstrukturering av det inre säkerhetsarbetet.
Turkish[tr]
Ülke içindeki istihbarat politikası kökten değiştiriliyor.