Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
местоположението на местообитанието, в което аквакултурните животни са били пуснати в дивата природа;
Czech[cs]
umístění stanoviště, kde byli živočichové pocházející z akvakultury vypuštěni do volné přírody;
Danish[da]
beliggenheden af det levested i naturen, akvakulturdyrene er blevet udsat i
German[de]
die Lage des Habitats, in dem Aquakulturtiere freigesetzt worden sind;
Greek[el]
την τοποθεσία του οικοτόπου όπου ζώα υδατοκαλλιέργειας απελευθερώθηκαν στη φύση·
English[en]
the location of the habitat into which aquaculture animals have been released into the wild;
Spanish[es]
la localización del hábitat en el que se hayan liberado en el medio natural los animales de acuicultura;
Estonian[et]
selle elupaiga asukoht, kus vesiviljelusloomad on loodusesse lastud;
Finnish[fi]
sen elinympäristön sijainti, jossa vesiviljelyeläimet on päästetty luontoon;
French[fr]
l’emplacement de l’habitat dans lequel des animaux d’aquaculture ont été lâchés dans le milieu naturel;
Croatian[hr]
lokaciju staništa u kojem su životinje akvakulture puštene u divljinu;
Hungarian[hu]
annak az élőhelynek a földrajzi elhelyezkedése, ahol a tenyésztett víziállatokat szabadon engedték;
Italian[it]
l’ubicazione dell’habitat in cui gli animali di acquacoltura sono stati rilasciati in natura;
Lithuanian[lt]
buveinės, kurioje akvakultūros gyvūnai paleisti į laisvę, buvimo vietą;
Latvian[lv]
tās dzīvotnes atrašanās vietu, kurā akvakultūras dzīvnieki palaisti savvaļā;
Maltese[mt]
il-post tal-ħabitat fejn l-annimali tal-akkwakultura jkunu ġew rilaxxati fl-ambjent naturali;
Dutch[nl]
de locatie van de habitat waarin de aquacultuurdieren in het wild zijn vrijgelaten;
Polish[pl]
położenie siedliska w środowisku naturalnym, do którego uwolniono zwierzęta akwakultury;
Portuguese[pt]
a localização do habitat em que os animais de aquicultura foram libertados na natureza;
Romanian[ro]
localizarea habitatului natural în care au fost eliberate animalele de acvacultură;
Slovak[sk]
polohy biotopu, v ktorom boli živočíchy akvakultúry vypustené do voľnej prírody;
Slovenian[sl]
nahajališče habitata, v katerem so bile živali iz akvakulture izpuščene v naravo;
Swedish[sv]
platsen för den livsmiljö där vattenbruksdjur har satts ut i naturen.