Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mindst 150.000 kurdere, der i øjeblikket er bosat i Syrien, kan ikke få syrisk statsborgerskab og borgerrettigheder.
German[de]
Mindestens 150 000 derzeit in Syrien lebenden Kurden werden die syrische Staatsangehörigkeit und die Bürgerrechte verweigert.
Greek[el]
Οι αρχές αρνούνται να χορηγήσουν συριακή ιθαγένεια και πολιτικά δικαιώματα τουλάχιστον σε 150.000 Κούρδους που ζουν στη Συρία.
English[en]
At least 150 000 Kurds currently living in Syria are denied Syrian nationality and civil rights.
Finnish[fi]
Syyriassa asuu arviolta 1,5 miljoonaa kurdia, ja näistä ainakin 150 000:lta on evätty Syyrian kansalaisuus ja kansalaisoikeudet.
French[fr]
Parmi ceux-ci, 150 000 au moins se voient refuser la nationalité syrienne et les droits civils.
Italian[it]
Attualmente, ad almeno 150.000 curdi che vivono nel paese vengono negati la cittadinanza siriana e i diritti civili.
Dutch[nl]
Aan ten minste 150.000 Koerden die momenteel in Syrië wonen, worden de Syrische nationaliteit en burgerrechten onthouden.
Portuguese[pt]
A nacionalidade e os direitos civis são negados a, pelo menos, 150.000 curdos actualmente residentes na Síria.