Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرأه تفكر جيداً لنفسها.
Bulgarian[bg]
Жената има високо мнение за себе си.
Czech[cs]
Té ženě sebevědomí nechybí.
Danish[da]
Kvinden har høje tanker om sig selv.
Greek[el]
Η γυναίκα αυτή έχει μεγάλη ιδέα για τον εαυτό της.
English[en]
The woman thinks highly of herself.
Spanish[es]
La mujer piensa demasiado en ella misma.
Estonian[et]
See naine arvab endast palju.
Finnish[fi]
Nainen pitää itseään arvossa.
Croatian[hr]
Žena se puno cijeni.
Indonesian[id]
Dia menilai terlalu tinggi dirinya.
Italian[it]
Ha una grandissima opinione di se'.
Dutch[nl]
Die vrouw denkt veel van zichzelf.
Polish[pl]
Ma o sobie wysokie mniemanie.
Portuguese[pt]
A mulher confia muito em si mesma.
Russian[ru]
Она слишком высоко себя ценит.
Slovenian[sl]
Ta ženska se visoko ceni.
Albanian[sq]
Kjo grua ka ide shumë të madhe për veten e saj.
Serbian[sr]
Ta žena veoma ceni sebe.
Swedish[sv]
Kvinnan har höga tankar om sig själv.
Vietnamese[vi]
Người đàn bà này nghĩ nhiều về bản thân.