Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتوجد مشاعر قلق خطير بأن تقويض خط الحدود في هذه المنطقة يخدم مصالح بعض العناصر المتصلة بالجريمة المنظمة، التي تموّل الدوائر المتطرفة على جانبي الحدود
English[en]
Serious concerns exist that the undermining of the borderline in the area serves the interests of certain organized crime elements that finance the extremist circles on both sides of the border
Spanish[es]
Existe una gran preocupación de que el debilitamiento de la frontera en la zona obedezca a los intereses de ciertas estructuras de crimen organizado que financian a los círculos extremistas de ambos lados de la frontera
French[fr]
Des préoccupations graves existent selon lesquelles le fait d'affaiblir la ligne frontalière dans cette région sert les intérêts de certains éléments du crime organisé qui financent les groupes extrémistes des deux côtés de la frontière
Russian[ru]
Существует серьезная обеспокоенность относительно того, что попытки дестабилизации положения в пограничных районах предпринимаются в интересах определенных организованных преступных групп, которые финансируют экстремистские круги по обе стороны границы
Chinese[zh]
人们感到严重关切的是,破坏该地区的边界线有利于某些犯罪组织的利益,这些组织的成员在边界两边向极端主义分子提供资金。