Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg vil slutte med et aktuelt emne, nemlig udvidelsen.
German[de]
Herr Präsident, ich möchte abschließend ein aktuelles Thema anführen: das Thema der Erweiterung.
English[en]
Mr President, I will end by mentioning a topical issue, the issue of enlargement.
Spanish[es]
Señor Presidente, concluyo en relación con un tema de actualidad, y es el tema relativo a la ampliación.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, päätän puheenvuoroni mainitsemalla yhden ajankohtaisen asian, nimittäin laajentumisen.
French[fr]
Monsieur le Président, je terminerai en abordant une question d’actualité, celle de l’élargissement.
Italian[it]
Signor Presidente, concludo con un riferimento ad un tema di attualità: l’allargamento.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ten slotte nog een opmerking over een ander actueel onderwerp: de uitbreiding.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, concluo mencionando uma questão de grande actualidade, a questão do alargamento.
Swedish[sv]
Herr talman! Jag skall avsluta med att ta upp en aktuell fråga, nämligen utvidgningen.