Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Countrywide public information campaign to promote peace and democracy, including 6 issues of MONUC Magazine Cap sur les élections in 40,000 copies each; 30 issues of MONUC Bulletin distributed electronically biweekly; 20 issues of MONUC Weekly distributed electronically in French and English; 20 issues of MONUC News distributed electronically weekly in 4 national languages; 480 hours of short-wave radio programming on elections; 20 video productions; 150 articles published online; 50 press briefings; 100 press releases; 2 media trips; 12 information days; 2 seminars/workshops; 500 media kits; 200 interviews and 12 articles or letters to the editors
Spanish[es]
Lanzamiento a escala nacional de una campaña de información pública para promover la paz y la democracia, comprendidos 6 números de la revista de la MONUC Cap sur les élections con una tirada de 40.000 ejemplares cada uno; 30 números del boletín de la MONUC, que se distribuye electrónicamente cada dos semanas; 20 números del semanario de la MONUC, que se distribuye electrónicamente en francés e inglés; 20 números de la gaceta de la MONUC, que se distribuye electrónicamente cada semana en 4 idiomas nacionales; 480 horas de emisión radiofónica de onda corta sobre las elecciones; 20 producciones de vídeo; 150 artículos publicados en internet; 50 reuniones informativas para la prensa; 100 comunicados de prensa; 2 viajes para periodistas; 12 días de información; 2 seminarios o cursos prácticos; 500 carpetas de prensa; 200 entrevistas y 12 artículos o cartas al editor
Chinese[zh]
在全国开展公共信息宣传运动以促进和平与民主,包括6期《联刚特派团杂志》“选举动向”,每期4万份;每两周一次以电子形式分发《联刚特派团通讯》,30期;以电子形式分发法文和英文版《联刚特派团周刊》,20期;每周一次以电子形式用四种民族语言送发《联刚特派团新闻》,20期;480个小时关于选举的短波广播节目;20个录相节目;网上发表150篇文章;50次新闻简报;100份新闻稿;2次新闻访问;12个新闻日;2次研讨会/讲习班;500个新闻资料袋;200次采访以及12篇给编辑人员的文章或信件